ocra oor Pools
ocra
it
Colore giallo tendente al marrone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ochra
it
Colore giallo tendente al marrone.
Il logo deve essere di colore giallo ocra e mantenere proporzioni e forme.
Znak identyfikacyjny powinien być w kolorze ochry i zachowywać odpowiednie proporcje i kształty.
Ochra
Il logo deve essere di colore giallo ocra e mantenere proporzioni e forme.
Znak identyfikacyjny powinien być w kolorze ochry i zachowywać odpowiednie proporcje i kształty.
barwa żółtobrunatna
miner. ochra
miner. mineralogia ochra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ochra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bocconcini di pollo fritto, ocra fritte, e i migliori brownies mai fatti nella storia dell'uomo.
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dall’ultima volta che ci siamo viste, Brooks si è tinta i capelli corti di un color ocra ruggine.
Przeczytałem artykuł o tymLiterature Literature
colore dal giallo paglierino al giallo ocra;
Ja zostanę na pozycji środkowejEurlex2019 Eurlex2019
Ma quando si trova nell'argilla colorata ha un altro nome: ocra
Niespodziewane zakończenieLiterature Literature
Nel 1839 bisognava avere la curcuma... per creare la pittura ocra.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terre pianeggianti sono dipinte in rosso vivo, le montagne in ocra scuro.
Muszę wracaćLiterature Literature
Era dipinto di un colore ocra diverso dal resto della stanza.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
«Sì... Ma questo è incantevole... Italia, 1655... gli ocra sono stupendi, vero?
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniaLiterature Literature
Una brezza tiepida soffiava da ovest, dove il sole era sospeso sopra un orlo tremulo, tutto ocra e sangue.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńLiterature Literature
C'erano deserti ocra e minuscole cicatrici di crateri d'impatto e tre piccoli grumi di nubi: cicloni.
Daj mi to, do choleryLiterature Literature
Se la porta di casa non era rimasta aperta, voleva dire che la belva in ocra disponeva di una chiave.
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającymstopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału ObrachunkowegoLiterature Literature
L’ocra, minerale rossiccio ridotto in polvere, viene spesso mischiato con grasso bovino e spalmato sul corpo a regola d’arte.
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wanniejw2019 jw2019
— Crosta: presente, tenera e chiara nella tipologia «Fresco», mentre aumenta di spessore e consistenza con l’avanzare della stagionatura, diventando dura e di una colorazione progressivamente più scura e tendente all’ocra nella tipologia «Vecchio», «Vecchio Selezione Oro» e «Vecchio Riserva».
mil od Green RiverEuroParl2021 EuroParl2021
«La pasta soda, di colore da avorio a giallo scuro è morbida nei formaggi più giovani, mentre può diventare leggermente friabile nei formaggi più stagionati» e «La crosta secca ha un colore che evolve nel tempo: inizialmente grigio-bianca, diventa dorata e poi marrone, con macchie che vanno dall’ocra al marrone».
Dyrektor generalny UrzęduEuroParl2021 EuroParl2021
L’aria era calda e una bella luce di fine pomeriggio tingeva gli alberi, accentuando la tinta ocra delle colline.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!Literature Literature
Mescolammo acqua e ocra sulle pietre piatte che circondano lo Stagno.
Proszę, prowadźLiterature Literature
Soffitto decorato, pareti color ocra, arcate e colonne in marmo.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaLiterature Literature
Le stazioni sono intonacate color ocra.
Łączyło nas coś prawdziwegoWikiMatrix WikiMatrix
L’Hermitage, color ocra, era più sobrio e maestoso.
Dotarłem już do głównego generatoraLiterature Literature
La costellazione più piccola, tracciata in ocra, disegna una piccola Z di appena quattro punti dati.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?Literature Literature
Chi scoprì la tomba trovò anche, intorno ai loro scheletri, molta ocra rossa e oggetti rituali.
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętaLiterature Literature
L'Uomo con la Tessera Ocra restò in piedi all'imbocco del vicolo dietro la Kennebec Fruit Company.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeLiterature Literature
«Mi schiero dalla parte giusta», ringhiò Dama Ocra, «e mi aspetto che faccia lo stesso, signore.»
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościLiterature Literature
Colore della pasta: per il tipo Tenero bianco o bianco avorio; per il tipo Duro da leggermente paglierino al giallo ocra.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Marchio comunitario di cui trattasi: marchio figurativo rappresentante un motivo a quadri nei colori grigio scuro, grigio chiaro, blu chiaro, blu scuro, ocra e beige, per prodotti delle classi 18, 24 e 25 — Domanda n. 8 423 626.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.