offerta principale oor Pools
offerta principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
główna oferta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offerta principale
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In tal caso, essa fornisce informazioni chiare sulla portata consentita delle varianti, sui requisiti formali e sostanziali per le varianti, e sulla metodologia con cui saranno confrontati i meriti delle offerte principali e delle varianti.
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego artEuroParl2021 EuroParl2021
L'obiettivo è quello di fornire le principali informazioni riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Lubię książkiEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo è quello di fornire le principali informazioni riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Co masztym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt GmbH, che ha accettato le condizioni di gara, ha partecipato alla procedura di aggiudicazione con due offerte, una principale ed una alternativa.
Stałam tutajEurLex-2 EurLex-2
Ciò premesso, non è escluso che una delle irregolarità all’origine dell’annullamento delle offerte del ricorrente principale e dell’aggiudicatario vizi parimenti tutte le offerte presentate.
Gdzie będziesz nocować?EurLex-2 EurLex-2
Per le operazioni di rifinanziamento principali l’offerta minima è pari a 1 000 000 EUR.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościEurLex-2 EurLex-2
È questo l'ostacolo principale all'offerta di assistenza alle vittime in tutta Europa.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
La presente sintesi contrattuale fornisce gli elementi principali dell'offerta di servizi come prescritto dal diritto dell'UE (1).
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoEurlex2019 Eurlex2019
Dal lato dell’offerta, le sfide principali sono:
Próbuję panu pomócEurLex-2 EurLex-2
Per le operazioni di rifinanziamento principali l'offerta minima è pari a 1000000 di EUR.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNEurLex-2 EurLex-2
Per le operazioni di rifinanziamento principali l’offerta minima è pari a 1 000 000 di euro.
Skaner termiczny obejmie cały terenEurLex-2 EurLex-2
Veniva dunque a perdersi il vantaggio principale offerto dai furgoni, ovvero la mobilità della macchina assassina.
BlURO SZERYFALiterature Literature
L'obiettivo è fornire le informazioni essenziali riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Następnego dnia była sobotanot-set not-set
L'obiettivo è fornire le informazioni essenziali riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Masz dobry gustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’obiettivo è fornire le informazioni essenziali riguardanti l’organizzazione dell’offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuEurlex2019 Eurlex2019
2347 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.