Atriplice degli orti
Łoboda Ogrodowa
orto oor Pools
orto
it
Pezzo di terreno utilizzato per la coltivazione di ortaggi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ogród
Qualche ora fa eravamo in un orto pieno di gente morta.
Kilka godzin temu staliśmy w ogrodzie pełnym martwych ludzi.
sad
I robot sono stati progettati per raccolti di valore elevato come verdure da serra, frutta in orti e uva per vini di qualità superiore.
Roboty zostały zaprojektowane do zbierania wartościowych plonów, takich jak warzywa szklarniowe, owoce w sadach i winorośl przeznaczona na najlepsze wina.
warzywnik
Ma il mio orto è avanti un mese degli altri...
Mój warzywnik jest szybszy o miesiąc.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warzywniak · Huerta · ogród warzywny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andai nell’orto a raccogliere l’erba cipollina, perché Nancy aveva ordinato un’omelette per colazione.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięLiterature Literature
Per lo staff, l’orto diventò motivo di orgoglio.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?Literature Literature
Aveva pensato che quelle pareti somigliavano all'orto di sua madre, in estate.
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?Literature Literature
Avevo il cuore sul punto di esplodere come un pomodoro nell’orto divorato dal sole, al culmine dell’estate.
W celu zapewnienia ciągłościśrodków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Hanno convertito una discarica in un orto.
Nie rozumiesz tego?ted2019 ted2019
La mamma la portava sempre all’orto in un vecchio passeggino.
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[#]Literature Literature
La Corte ha già sottolineato che la direttiva 2004/80 prevede un indennizzo unicamente nel caso di un reato intenzionale violento commesso in uno Stato membro diverso da quello in cui la vittima risiede abitualmente (sentenza del 28 giugno 2007, Dell’Orto, C-467/05, Racc. pag. I-5557, punto 59).
To najlepszy hak w naszej siczyEurLex-2 EurLex-2
«Non mi piace pensare all'orto che sta lì a aspettare che andiamo a raccogliere quello che cresce.
Na pewno o niczym innym?Literature Literature
“I ricercatori stanno riscontrando che curare un orto, o anche solo un orticello, fa più bene alla salute di quanto si immaginasse”, dice Psychology Today.
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentajw2019 jw2019
Con ordinanza 06/10/2005, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 27/12/2005, nel procedimento penale contro Giovanni Dell'Orto, il Tribunale di Milano ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
Jak długo tu jestem?- Kilka dniEurLex-2 EurLex-2
Deuteronomio 11:10 dice che li irrigavano col piede, forse per mezzo di congegni azionati a pedale o controllando l’acqua per l’irrigazione mediante canali, dei quali aprivano e richiudevano col piede le sponde di fango per bagnare le varie parti dell’orto.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno cojw2019 jw2019
ii) 500 g per le cipolle, il cerfoglio, gli asparagi, le bietole da coste, le bietole da orto, le rape primaverili, le rape autunnali, le angurie, zucca, gli zucchini, le carote, i ravanelli, la scorzonera, gli spinaci e la valeriana;
Nie, to nic osobistegoEurLex-2 EurLex-2
Vuole solo che l’orto funzioni.
Zapisz obrazek do plikuLiterature Literature
Sostanze nutrienti, micronutrienti e macronutrienti per uso agricolo, ovvero azoto, fosforo, potassio, calcio, magnesio, zolfo, zinco, ferro, rame, boro, manganese, molibdeno e orto-fosfato
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemtmClass tmClass
Ho sentito che tu conosci il forte come Louki conosce il proprio orto.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweLiterature Literature
Allora, che cosa stavate facendo nell’orto ieri sera?
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Lavorerete nell’orto finché le forze vi sorreggeranno.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuLiterature Literature
gli spazi all'aperto ai quali hanno accesso le galline devono essere coperti prevalentemente di vegetazione e non essere utilizzati per usi diversi dall'orto, bosco o pascolo, se autorizzati dalle competenti autorità;
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyEurLex-2 EurLex-2
I dati di input satellitari orto-rettificati per questo servizio GMES verranno forniti dall'ESA.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkicordis cordis
PCB non-orto
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ma un giorno, terminato uno studio biblico nell’Orto Botanico di Entebbe, fu avvicinato da un poliziotto mentre nascondeva rapidamente il materiale di studio.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontowejw2019 jw2019
Ricordate Louis, il vecchio francese del mio orto?
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciuLiterature Literature
Che cortile grande, ci farà l'orto, e quel lungo capanno sul retro, sarà praticissimo come magazzino.
Policja aresztowała mnie minutę późniejLiterature Literature
Fu un pomeriggio felice all’orto botanico, il primo di molti pomeriggi felici insieme a Martha.
Jak Trzej Królowie ze WschoduLiterature Literature
Aggiungere 5 ml di acido orto-fosforico (3.14).
Wcześniej straciłem ojcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.