ottima
wybór
ottimo oor Pools
ottimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pierwszy
In primis, questa conversazione storica, senza precedenti, e il fatto che siate qui oggi è un ottimo segnale.
Po pierwsze, odbyła się rozmowa będąca nowym i bezprecedensowym krokiem milowym, a fakt, że ktoś z Rady jest tu dziś obecny jest fantastycznym sygnałem.
pierwsze
In primis, questa conversazione storica, senza precedenti, e il fatto che siate qui oggi è un ottimo segnale.
Po pierwsze, odbyła się rozmowa będąca nowym i bezprecedensowym krokiem milowym, a fakt, że ktoś z Rady jest tu dziś obecny jest fantastycznym sygnałem.
pierwsza
In primis, questa conversazione storica, senza precedenti, e il fatto che siate qui oggi è un ottimo segnale.
Po pierwsze, odbyła się rozmowa będąca nowym i bezprecedensowym krokiem milowym, a fakt, że ktoś z Rady jest tu dziś obecny jest fantastycznym sygnałem.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doskonały · optymalny · wybór · najlepszy · optimum · piątka · wspaniały · świetny · znakomity · wyborny · bezbłędny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di colpo gli venne un’ottima idea.
Nie dźgaj mnie karabinemLiterature Literature
Non c’è dubbio che la mietitura dà ottimi motivi per rallegrarsi.
Wspólnoty ponoszą ryzyko kredytowe, czyli ryzyko że kontrahent nie będzie mógł spłacić pełnej wysokości zobowiązań w terminiejw2019 jw2019
Ottima domanda.
Doceniam toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosco un’ottima clinica appena fuori Worcester nella quale sono certa si troverà benissimo.
Jesteś pewien, że wszystko z tobą w porządku, Stanley?Literature Literature
: avere la completa padronanza di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza soddisfacente di una seconda lingua ufficiale; è richiesta un'ottima conoscenza operativa dell'inglese, la principale lingua di lavoro dell'EIOPA;
Wszyscy ją lubili i nie umarłaEurLex-2 EurLex-2
Odia se stesso per gesti così estremamente volgari, ma il formaggio è ottimo.
To była błędna decyzjaLiterature Literature
«Avete la nostra gratitudine, Romani, per l’ottima difesa della porta della cittadella di stamane».
Jak i nasze życieLiterature Literature
Ottima cultura generale in materia di affari europei,
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tesoro, te l'avevo detto che era un'ottima idea.
Proszę wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sei stata un'ottima madre.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottima scelta, Trina.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un’ottima conoscenza del contesto dell’UE e dell’interazione tra le amministrazioni nazionali e le istituzioni dell’Unione europea, compresa la conoscenza della legislazione UE pertinente per il mandato e le operazioni dell’Agenzia e dei circuiti finanziari dell’UE;
Zadzwonię na policjęEurlex2019 Eurlex2019
Ottima idea.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fattori naturali della zona geografica del «Kiwi de Corse» sono particolarmente favorevoli alla coltivazione del prodotto di ottima qualità sinora descritto.
Nie pójdziesz na tańce?Eurlex2019 Eurlex2019
(Ebrei 13:7) Siamo lieti di notare che nella maggioranza delle congregazioni regna un ottimo spirito di cooperazione, e per gli anziani è una gioia lavorare con loro.
Jest po prostu substytutem dla twojej dłonijw2019 jw2019
Un biglietto un tantino piu'intimo di " ottimo lavoro ".
Masz prawo pozostać nieprzytomnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costituiscono un’ottima base per la terapia.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyjw2019 jw2019
La buona pratica ingegneristica raccomanda la misura generale del biossido di carbonio quale ottimo strumento per rilevare problemi di misurazione durante l'esecuzione della prova.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościEurLex-2 EurLex-2
E poi, non dico, voi siete ricco, avete l'aria di un'ottima persona, sarà per il suo bene?
Karmie MouschiegoLiterature Literature
Ha vissuto di quelle per quasi tutta la sua vita: e come vedi, in sostanza sembra in ottime condizioni di salute.
Co daje nam... #. # miliarda dolarów, które należy zwrócić studiom nagrańLiterature Literature
Quello ha davvero un ottimo profumo!
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottimo lavoro.
Musimy o tym pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno trovato la via d’accesso più semplice alla testa e un’ottima fonte di proteine.
Jedną chwilęLiterature Literature
Un ottimo socio.
Nie muszę Ci mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguendo gli ottimi consigli delle Scritture, chiunque abbia cominciato a portare il nome di Cristo e del Padre suo Geova continui con fede e pazienza a edificare i suoi fratelli cristiani e il suo prossimo affinché erediti la meravigliosa promessa della vita eterna, aiutando anche altri a ottenerla. — 1 Tim.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***Ijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.