panna cotta oor Pools
panna cotta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Panna cotta
it
dolce italiano composto da panna, latte e zucchero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budini, panna cotta, mousse al cioccolato
Jest jeszcze przyrodni brattmClass tmClass
Sulla panna cotta.
Rebelianci okaleczają całe wioskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, pasticceria e confetteria, dolciumi, cioccolato e prodotti al cioccolato, budini, panna cotta, mousse, salse di frutta
Święta racjatmClass tmClass
O la panna cotta.
Często: występuje u od # do # pacjentów na #.Niezbyt często: występuje u # do # pacjentów na #. Nieznana: częstości nie można określić na podstawie dostępnych danychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad Amelia piacque sia il pollo che la panna cotta al cioccolato bianco che avevo ordinato per dolce.
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęLiterature Literature
E'un orsetto giapponese, che ama la panna cotta.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma certo» rispose Rebecka, che aveva appena scovato sul menù una deliziosa panna cotta al cioccolato.
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?Literature Literature
Dio, patria e panna cotta.
Przegryziemy co niecoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romero si era seduto a tavola e si stava servendo di quello che restava del dessert: tiramisù e panna cotta.
Tylko ty możesz być odtwarzanyLiterature Literature
Pane, pasticceria fine e confetteria, dolciumi, cioccolato e prodotti a base di cioccolato, budini, panna cotta, mousse al cioccolato, salse di frutta
Nie, to nic osobistegotmClass tmClass
Yogurt, mousse, dessert freddo di latte o panna, con vino, zucchero e limone, dolci di frutta cotta ricoperti di panna montata, biancomangiare, crème caramel, crème brulée
Żeńskim Song Jiang?tmClass tmClass
Yogurt, mousse, dessert freddo a base di latte, dolce di frutta cotta e panna montata, biancomangiare, cheesecake (dolce a base di formaggio), creme caramel, creme brulée
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamitmClass tmClass
Questa panna è tradizionalmente impiegata non cotta per la guarnitura di frutti o formaggi bianchi, o per cotture brevi a temperature moderate.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe anche essere saggio non mangiare insalate, maionese, piatti con panna, carne cruda o poco cotta, molluschi e frutta fresca, a meno che non la possiate pelare di persona.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięjw2019 jw2019
Cocktail analcolici principalmente a base di latte nonché di latte, siero di latte, yogurt, panna, succhi e/o frutta (conservata, secca e cotta)
Profil ślizgaczatmClass tmClass
Frutta e verdura conservata, essiccata e cotta, confetture, prodotti derivati dal latte, ovvero burro, formaggio, panna, yogurt, latte in polvere per uso alimentare
Aha, czyli już to robiłeśtmClass tmClass
Servizi di promozione e vendita all'ingrosso, al dettaglio e on-line di burro, confetture, conserve di frutta, conserve di legumi, formaggi, frutta conservata, frutta cotta, gelatine di frutta, latte, marmellate, oli commestibili, panna, prodotti di salumeria, prodotti lattieri, sottaceti, tonno, uova, yogurt
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagtmClass tmClass
Raggruppamento per conto terzi di burro, confetture, conserve di frutta, conserve di legumi, formaggi, frutta conservata, frutta cotta, gelatine di frutta, latte, marmellate, oli commestibili, panna, prodotti di salumeria, prodotti lattieri, sottaceti, tonno, uova, yogurt, ad esclusione del loro trasporto, tali da permettere a clienti di visionare e acquistare comodamente i beni stessi
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUtmClass tmClass
Marmellate, Uova e prodotti derivati dal latte, Frutta ed ortaggi conservati, Essiccati e cotti, Grassi commestibili, Frutta e verdura canditi, Panna (prodotto lattiero), Carne, Pesce, Pollame e selvaggina, Mandorle in polvere, Frutta conservata, Frutta conservata nell'alcool, Frutta cotta, Olii commestibili
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVtmClass tmClass
Se prima di essere cotta la «Prekmurska gibanica» è stata coperta solo di nappage di grasso, alla fine della cottura essa deve assolutamente essere spruzzata con panna acida o dolce.
Nie zadaję się z idiotamiEurLex-2 EurLex-2
Se prima di essere cotta la Prekmurska gibanica è stata coperta solo di nappage di grasso, alla fine della cottura essa deve assolutamente essere spruzzata con panna acida o dolce.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuEurLex-2 EurLex-2
Alimenti e cibi caldi e freddi, anche pronti per il consumo e confezionati, piatti pronti e piatti veloci a base di pesce e frutti di mare (raffreddati, surgelati o in scatola) e pollame, patatine fritte e patate chip, uova, oli e grassi commestibili, frutta e verdura conservata, surgelata, essiccata e cotta, uova, latte, prodotti derivati dal latte, in particolare burro, formaggi, quark, panna, yoghurt, sottaceti
Obudziłem cię?tmClass tmClass
Se prima di essere cotta la «Prekmurska gibanica» è stata coperta solo di nappage di grasso, alla fine della cottura essa deve essere spruzzata con panna acida o dolce nel momento in cui è rimossa dal forno alla fine della cottura.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuEurLex-2 EurLex-2
Alimenti e cibi caldi e freddi, anche pronti per l'uso e anche confezionati, piatti e spuntini a base di carne, pesce e frutti di mare (raffreddati, surgelati o in scatola), pollame e selvaggina, patatine fritte e patate chips, uova, estratti di carne, oli e grassi commestibili, frutta e verdura conservata, surgelata, essiccata e cotta, gelatine, confetture, composte, uova, latte, latticini, nella fattispecie in particolare burro, formaggi, quark, panna, yogurt, sottaceti
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzetmClass tmClass
Piatti pronti e piatti pronti riscaldabili, a base di latte e/o prodotti derivati dal latte e/o formaggi e/o carne e/o prodotti a base di carne e/o verdura (cotta) e/o salse con latte e/o formaggio e/o panna e/o brodo, prodotti a base di formaggio, anche riscaldabili, in particolare prodotti a base di formaggio fuso, tutti i suddetti prodotti anche con aggiunta di oli, ortaggi, frutta, caramello, erbe, spezie, cereali, sughi o estratti di tutti i suddetti additivi e aromi
Nie możesz mówić poważnietmClass tmClass
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.