pelli di animali da pelliccia oor Pools
pelli di animali da pelliccia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
futro
skóra futerkowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di pelletteria, borse, cartelle, ombrelli, borse da viaggio, valigie, pelli di animali da allevamento, pellicce, pelli rifinite, capi di vestiario confezionati e calzature
Zabieramy go stądtmClass tmClass
Pelle e finta pelle e articoli in queste materie (non compresi in altre classi), pelli di animali, comprese borse, bauli e borse da viaggio in pelli di animali, pelliccia e perle
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtytmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e tramite reti informatiche mondiali di portamonete in cuoio, valigette in pelle, borsette di cuoio, cartelle in pelle, borsette, cartelle portadocumenti, ombrelli, borse da viaggio, valigie, pelli di animali da allevamento, pellicce, pelli rifinite, capi di vestiario confezionati, calzature e copricapo
Już wszyscy myślą, że nim jestemtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di parapioggia, pelli d'animali, pelli di animali da macelleria, pelli rifinite, pelli scamosciate diverse da quelle per pulire, pellicce [pelli di animali], pellicola d'intestini, pezzi di caucciù per staffe, porta-carte [portafogli], porta-musica, portafogli, redini [briglie], reti per la spesa, retine [sacchi a mano], rivestimenti in pelle per mobili, sacche, sacchetti mangiatoie per cavalli
morderstwa w Chicago pasujące do profilutmClass tmClass
Pelle e fintapelle, prodotti in questi materiali che non appartengono ad altre categorie, pelli di animali e pellicce, borse da viaggio, valigie, parapioggia, parasole
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciątmClass tmClass
Pelli d'animali, sacchi da viaggio, imitazioni di cuoio, nécessaire da viaggio [pelletterie], portadocumenti, portamonete, parapioggia, bastoni da passeggio, rivestimenti in pelle [pelletterie], pellicce [pelli d'animali]
Usługowy chów bydłatmClass tmClass
La questione del possibile utilizzo di pelli non ottenute da animali allevati espressamente per la produzione di pellicce e dotate di apposite etichette potrebbe essere deferita alla procedura di comitato.
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściEurLex-2 EurLex-2
La questione del possibile utilizzo di pelli non ottenute da animali allevati espressamente per la produzione di pellicce e dotate di apposite etichette potrebbe essere deferita alla procedura di comitato
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachoj4 oj4
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di pelli e pellicce d'animali, valigie da viaggio e valigette, parapioggia, ombrelli da sole e bastoni da passeggio, fruste, imbragature per scalate, coperte per cavalli e coperte per l'equitazione, tessuti e prodotti tessili
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokutmClass tmClass
Emendamento 63 Proposta di regolamento Articolo 13 – lettera l Testo della Commissione Emendamento l) pelli, zoccoli, piume, lana, corna, peli e pellicce ottenuti da animali morti che non presentavano segni di malattie trasmissibili all'uomo o agli animali attraverso tali prodotti, diversi da quelli di cui al punto c); l) pelli, zoccoli, piume, lana, corna, peli e pellicce ottenuti da animali morti che non presentavano segni di malattie trasmissibili all'uomo o agli animali attraverso tali prodotti, diversi da quelli di cui al punto b); Motivazione È ovvio che si faccia riferimento alla lettera b) piuttosto che alla lettera c).
Ciągły strachnot-set not-set
Pellicce [pelli di animali], pelli rifinite e pelli scamosciate diverse da quelle per pulire
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmiantmClass tmClass
- 'pellicce' pellicce, pelli e pelli non conciate o qualsiasi altra parte degli animali di cui al presente articolo da cui si possa ricavare una pelliccia.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocynot-set not-set
un animale detenuto, ingrassato o allevato dall’uomo e utilizzato per la produzione di alimenti, lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto ottenuto da animali o per altri fini d’allevamento;
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyEurLex-2 EurLex-2
un animale detenuto, ingrassato o allevato dall'uomo e utilizzato per la produzione di alimenti, lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto ottenuto da animali o per altri fini d'allevamento;
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańnot-set not-set
un animale detenuto, ingrassato o allevato dall’uomo e utilizzato per la produzione di alimenti, lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto ottenuto da animali o per altri fini d’allevamento
Załóżcie nam cewnik Ommayaoj4 oj4
a) un animale detenuto, ingrassato o allevato dall’uomo e utilizzato per la produzione di alimenti, lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto ottenuto da animali o per altri fini d’allevamento;
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśEurlex2019 Eurlex2019
Distribuzione e deposito di prodotti per bambini, ovvero articoli in cuoio e sue imitazioni, pellicce [pelli di animali], bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio, fruste, articoli di selleria, abbigliamento, calzature e articoli di cappelleria
DziewczynkitmClass tmClass
Berretti, boa (pelliccia da collo), scarpe, foulard, berretti con visiera, copricapo (cappelleria), stole, foulard, pellicce (pelli d'animali), fazzoletti da portare a cravatta, fazzoletti da collo, pellicce (pelli d'animali), tailleur, golfini, cappelli, cappucci (indumenti), colli staccabili, colli, giacche di lana o in pelliccia con cappuccio, manicotti, articoli d'abbigliamento, abbigliamento in finta pelle, abiti in pelle, cappotti, mantelline, pellicce, soprabiti, guanteria, muffole, scialli, fazzoletti di seta, camiciotti
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Articoli d'ogni tipo in cuoio o pelle e loro imitazioni, pelli d'animali e pelliccie, valigie di viaggio e valigette, ombrelli, bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskątmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di ombrelli e ombrelloni, bastoni da passeggio, bagagli, borsette, cartelle portadocumenti e portaoggetti, cuoio e sue imitazioni, pellicce (pelli di animali) e bandoliere, cinghie, cinture, portafogli, borsette, borse da viaggio, valigie, valigette, zaini, portamonete, custodie per occhiali, custodie per apparecchi elettronici, in cuoio, pelle e finta pelliccia, articoli di selleria, frustini e bardature per animali
Jak to mam rozumieć?tmClass tmClass
Prodotti chimici da applicare su pellicce, pelli o piume di animali o uccelli per ridurre o alleviare le reazioni allergiche di cui soffrono coloro che possiedono o manipolano pellicce, pelli o piume
Napiszemy do was, jeżeli chcecietmClass tmClass
i cuoi o le pelli greggi, non depilati, conciati o preparati di animali da pelliccia (capitolo 43); nel capitolo 41 rientrano tuttavia le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti “astrakan”, “breitschwanz”, “caracul”, “persiano” e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camosci, gazzelle, cammelli e dromedari, renne, alci, cervi, caprioli o cani.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?EurLex-2 EurLex-2
c) i cuoi o le pelli greggi, non depilati, conciati o preparati di animali da pelliccia (capitolo 43); nel capitolo 41 rientrano tuttavia le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti «astrakan», «breitschwanz», «caracul», «persiano» e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camosci, gazzelle, cammelli e dromedari, renne, alci, cervi, caprioli o cani.
Będziemy bohaterami, wspierającymi się, by zacząć nowe życieEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.