Pellicano bruno
Pelikan brunatny
pellicano oor Pools
pellicano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pelikan
pl
ornit. ornitologia ptak z rzędu pełnopłetwych;
A volte tuo cugino ha la bocca grande quanto quella di un pellicano.
Czasami twój kuzyn ma gębę tak wielką, jak pelikan.
pelikan różowy
Pelikan
it
figura araldica
pl
heraldyka
A volte tuo cugino ha la bocca grande quanto quella di un pellicano.
Czasami twój kuzyn ma gębę tak wielką, jak pelikan.
pelikan baba
ornit. pelikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelikan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tal fine, è stato tenuto conto del fatto che, nelle lingue utilizzate dal pubblico di riferimento, l’immagine di un pellicano si esprimeva oralmente con una parola che presentava un elevatissimo grado di somiglianza con detto elemento denominativo.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęEurLex-2 EurLex-2
Il pellicano detestava il chiasso e la confusione: evidentemente non gli piacevano nemmeno i pirati portoghesi.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuLiterature Literature
PELLICANO
Trzeba to uczcićjw2019 jw2019
Il più diffuso è il pellicano comune (Pelecanus onocrotalus); più rari sono il pellicano crespo (Pelecanus crispus) e quello rossiccio (Pelecanus rufescens).
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućjw2019 jw2019
Preferiro'sempre un burger di mosche ad un pellicano.
Wymieniliśmy ją na gramofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professore, visto che e'qui, forse ci puo'aiutare a comprendere meglio la struttura ossea del pellicano.
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’equipaggio aveva aperto un barile di esche che aveva attirato i gabbiani e un pellicano.
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourtLiterature Literature
I Russi hanno rivendicato dei territori norvegesi ricoperti di merda di pellicano.
To nie mój dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa strategia permette ai grandi pellicani bianchi di risparmiare fino al 20 per cento di energia rispetto a quando volano da soli.
Nie, tak jak jego matkajw2019 jw2019
I quattro giovani le lanciarono nello stesso istante, proprio mentre il pellicano cominciava a prendere quota.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekLiterature Literature
Pellicani in Cile.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejjw2019 jw2019
Pellicani
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic Ellieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Sapevi che la Louisiana è chiamata lo stato dei pellicani?»
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyLiterature Literature
Pellicani
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
Egli effettuò i suoi esperimenti bollendo acqua distillata in uno speciale recipiente detto «pellicano».
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąLiterature Literature
Pellicani
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchEurLex-2 EurLex-2
- domandò il Pellicano. - Così avrebbe avuto un alibi per tutti quanti
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?Literature Literature
Era un mattino freddo, con gabbiani e pellicani che si tuffavano in mare.
To nie był atak, tylko dywersjaLiterature Literature
La prossima offerta è per Pelly, il nostro pellicano.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pellicano vive in molte zone del mondo sulle sponde dei laghi e dei fiumi e lungo la costa.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresiejw2019 jw2019
Pellicano riccio
Miło, że jesteśEurLex-2 EurLex-2
Il pellicano bruno di solito si procaccia il cibo immergendosi oppure, a volte, ruba il pesce dalle reti dei pescatori.
Czy jesteś Bogeymanem?jw2019 jw2019
Il pellicano è uccello egizio».
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.