pensiero magico oor Pools
pensiero magico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
myślenie magiczne
pl
psych. rozumowanie, w którym myślenie jest tożsame z działaniem;
Era una luce intensa di ragione in un mare di credulita'e pensiero magico.
Był światełkiem rozsądku na morzu łatwowierności i myślenia magicznego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pensiero magico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Myślenie życzeniowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Pensiero magico"": è così che Freud lo chiamava."
Zapytaj FBILiterature Literature
La dottoressa mi parlò del pensiero magico.
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąLiterature Literature
I processi agli animali testimoniano di come il pensiero magico abbia a lungo ostacolato l’intelligenza degli uomini.
Działania strukturalne: okres programowaniaLiterature Literature
“Pensiero magico”: è così che Freud lo chiamava.
Nie mogliście przestać mu nalewać?Literature Literature
Questo sì che è pensiero magico!
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręEuroparl8 Europarl8
Sarà stato il potere del pensiero magico ma io e Alex abbiamo raggiunto un accordo.
Jack miał racjęLiterature Literature
Le nostre suppliche sono una sorta di pensiero magico?
Pupille wkrótce do mnie dołączyLiterature Literature
Avete mai notato quanto il pensiero magico domini la politica di oggi?
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!ted2019 ted2019
Un pensiero magico... è... " se pulisco casa, allora domani la scuola rimane chiusa. "
Wiem, że nie posłuchasz mnie...... kiedy znajdziemy się w środku...... zatem powiem to terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rovescio della medaglia del pensiero magico è crudele.
Jeślitego chcesz... to obiecujęLiterature Literature
Ancora pensiero magico, insomma.
Nie używaj kominka w pracowniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’è il pensiero magico del dolore patologico, che è una specie di demenza.
Wodorotlenek glinuLiterature Literature
Ho finito di leggere True Lies e ho cominciato Pensiero magico di Augusten Burroughs.
Więc prosisz mnie o pomoc?Literature Literature
Digli... " basta con questo pensiero magico che puo'ucciderti o renderti tetraplegico ".
Tata dzwonił w ich sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si chiamava pensiero magico, le dissi.
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęLiterature Literature
Credetemi, è pensiero magico.
Podoba mi się twoja mała bródkated2019 ted2019
È una forma di pensiero magico, tipico di vari disturbi dell'ansia.
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una luce intensa di ragione in un mare di credulita'e pensiero magico.
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovare da obiettare su questo, indica soltanto che ci troviamo di fronte a un pensiero magico.
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótLiterature Literature
"Eph preferiva definirla ""pensiero magico""."
Nie boisz się, prawda?Literature Literature
Poco a poco, il pensiero magico si è esteso dal mondo religioso a quello professionale.
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościLiterature Literature
Ma il silenzio si fece beffe del suo pensiero magico.
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyLiterature Literature
Forse il pensiero magico di Liysa era semplicemente parte della sua personalità creativa.
Tylko jedna z tarcz działaLiterature Literature
E nessun tipo di pensiero magico avrebbe mai cambiato le cose.
Podoba mi się twoja mała bródkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un momento di pensiero magico mi convinsi che nel giorno del Ringraziamento non poteva succedermi niente di brutto.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aLiterature Literature
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.