Pensiero laterale oor Pools
Pensiero laterale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Myślenie lateralne
di inserirmi nella sessione del pensiero laterale.
do sesji myślenia lateralnego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ricercatori usano spesso anche vari rompicapi visivi e verbali da risolvere mediante il pensiero laterale.
Tak samo mało wiemy jak tyLiterature Literature
Pensiero laterale, Edwin, è su questo che deve lavorare.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?Literature Literature
Ataturk preferiva il pensiero laterale.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyQED QED
Una sorta di pensiero laterale per immagini, che a volte aveva dato ottimi frutti.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!Literature Literature
E penso che in questo senso, questo c'entra bene con questa idea di pensiero laterale.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceted2019 ted2019
Lui era esperto nel pensiero laterale.
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcyLiterature Literature
Penso di poter affermare senza offendere nessuno che noi militari non siamo il massimo in fatto di pensiero laterale.
Przepraszam, madame?Literature Literature
Ora mi piacerebbe fare un po' di pensiero laterale, se volete, sulla compassione, e portarla dal livello globale al livello personale.
Jego największe sukcesy!ted2019 ted2019
Ora mi piacerebbe fare un po ́ di pensiero laterale, se volete, sulla compassione, e portarla dal livello globale al livello personale.
Michał JerzyWołodyjowski, szermierz niezrównanyQED QED
b) stimolare la sensibilità estetica, lo sviluppo emozionale, il pensiero laterale e l'intuizione e favorire la creatività in tutti i bambini fin dalla tenera età, anche nelle attività prescolastiche;
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrnot-set not-set
Come ammiro molto le conquiste dei designer professionisti, che sono stati straordinari e immensi, credo anche che il design benefici molto dall'orignialità il pensiero laterale e l'inventiva dei suoi ribelli e fuorilegge.
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąted2019 ted2019
12 Il giudice del rinvio afferma che il bridge duplicato richiede competenze intellettuali elevate, come la logica, il pensiero laterale, la strategia o la memoria e che la sua pratica regolare favorirebbe la salute sia mentale che fisica.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i Annęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
24 È certamente vero che, come sostenuto dall’EBU e come risulta dagli atti trasmessi alla Corte, il bridge duplicato richiede in particolare logica, memoria, strategia o pensiero laterale e costituirebbe un’attività che arreca beneficio alla salute mentale e fisica di coloro che lo praticano regolarmente.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il suo e'un pensiero a spirale, laterale, segue linee a zig zag.
Tak też myśłałam, poznałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lì, accanto agli olii allineati con cura in una nicchia laterale, era quasi inevitabile avere pensieri erotici.
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług KrupomLiterature Literature
Ma il mio secondo pensiero fu: tre in alto, tre in basso, passo laterale, prepararsi a fare fuoco di nuovo.
Jesteśy tylko przyjaciółmiLiterature Literature
Sin dalla scuola, i sistemi di istruzione devono combinare lo sviluppo di conoscenze e di competenze specifiche e quello di capacità generali connesse alla creatività, quali la curiosità, l'intuizione, il pensiero critico e laterale, la capacità di risolvere i problemi, la sperimentazione, l'assunzione di rischi, la capacità di trarre insegnamenti dagli insuccessi, l'immaginazione e il ragionamento ipotetico e lo spirito imprenditoriale
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuoj4 oj4
Sin dalla scuola, i sistemi di istruzione devono combinare lo sviluppo di conoscenze e di competenze specifiche e quello di capacità generali connesse alla creatività, quali la curiosità, l'intuizione, il pensiero critico e laterale, la capacità di risolvere i problemi, la sperimentazione, l'assunzione di rischi, la capacità di trarre insegnamenti dagli insuccessi, l'immaginazione e il ragionamento ipotetico e lo spirito imprenditoriale.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.