per lettera oor Pools
per lettera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In persona, per telefono, per lettera.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćLiterature Literature
Russell si tenne in contatto per lettera e come risultato l’interesse di Robert per il messaggio biblico crebbe.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywniejw2019 jw2019
Dapprima si faceva a mano lettera per lettera
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rjw2019 jw2019
Se c’è qualcosa che posso fare tra qualche tempo me lo faccia sapere per lettera tramite Edgar.
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
La Commissione informa gli Stati membri per lettera del ricalcolo e della data da cui esso si applica
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemeurlex eurlex
‘Ho letto il libro e le invio alcune domande a cui potrà rispondere per lettera’. — Alberta.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłojw2019 jw2019
c) mangimi e alimenti ordinati a distanza (per esempio per lettera, telefono o internet) e recapitati al consumatore;
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
per lettera inviata all’organismo nazionale incaricato del controllo della pesca.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaEurLex-2 EurLex-2
Cassette per lettere in metallo
ZatrzymanetmClass tmClass
Per ulteriori informazioni, i candidati possono rivolgersi, esclusivamente per lettera o fax, all'indirizzo seguente
Nie zrobisz ze mnie głupka!oj4 oj4
Le domande devono essere spedite, a spese del richiedente, per lettera raccomandata o mediante corriere al seguente indirizzo:
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiEurLex-2 EurLex-2
Ditemi lettera per lettera.
Więc wraca późno we środy i wtedy jegokoszule pachną jakby perfumamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono uguali lettera per lettera, ma il messaggio è lo stesso.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscujw2019 jw2019
Il Regno Unito ha fornito risposta per lettera il 6 giugno 2008.
Jutro rzucę na to okiemEurLex-2 EurLex-2
Ma non per lettera
Po co pytacie o niego?opensubtitles2 opensubtitles2
Blocchetti per lettere
Ale to będzie radosna piosenkatmClass tmClass
Targhe per lettere
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegotmClass tmClass
“Quando iniziai il servizio di pioniere, davo molta testimonianza per lettera.
Ale przeżyję, prawda?jw2019 jw2019
I candidati saranno informati individualmente, per lettera, circa l eventuale inserimento nell elenco di riserva
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu AEMEA0.3 EMEA0.3
Buste per lettere, opuscoli
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowytmClass tmClass
Cartelline per lettere
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemutmClass tmClass
La richiesta di cui al primo comma dev’essere indirizzata per lettera raccomandata al ministro delle Finanze.
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.EurLex-2 EurLex-2
Dica il suo nome e cognome, lettera per lettera.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Il ragazzo ha bisogno del pugno di ferro"" rispose per lettera, ""e voi vi siete vantati di averlo."
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rLiterature Literature
Bisognava rispondere all'annuncio soltanto per lettera.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęLiterature Literature
164110 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.