periodo natalizio oor Pools
periodo natalizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Boże Narodzenie
(@3 : en:Christmastime en:Yuletide fi:joulunaika )
okres Bożego Narodzenia
(@2 : en:Christmastime de:Weihnachtszeit )
dystans
(@1 : fi:aika )
data
(@1 : fi:aika )
tempo
(@1 : fi:aika )
odległość
(@1 : fi:aika )
okres
(@1 : fi:aika )
lata
(@1 : fi:aika )
właśnie
(@1 : fi:aika )
wyznaczony
(@1 : fi:aika )
opuszczać
(@1 : fi:aika )
ładny
(@1 : fi:aika )
czasy
(@1 : fi:aika )
takt
(@1 : fi:aika )
interwał
(@1 : fi:aika )
termin
(@1 : fi:aika )
obcinać
(@1 : fi:aika )
raz
(@1 : fi:aika )
święta Bożego Narodzenia
(@1 : en:Yuletide )
tercja
(@1 : fi:aika )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possano le magnifiche luci di ogni periodo natalizio ricordarci di Colui che è la fonte di ogni luce.
Wstawaj, KuchcikuLDS LDS
Durante il periodo natalizio, il datore di lavoro potrebbe offrire un regalo o una gratifica.
Uderz go, kanciarzu!jw2019 jw2019
Gli orari potranno subire modifiche in funzione della domanda nel periodo natalizio e negli altri periodi di vacanza
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznychoj4 oj4
Cioe'nel periodo natalizio.
Więc teraz możemy być kumplami i spęczać razem czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stanza la prenotò al Royal Garden, l’unico anch’esso aperto durante tutto il periodo natalizio.
Tak.RozumiemLiterature Literature
Erano in quel loro stupido periodo natalizio, e il lieto fine era la loro passione...
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataLiterature Literature
IN ITALIA, nell’inverno del 2004, il periodo natalizio è stato segnato da un vivace dibattito.
Chcę zadać pani parę pytańjw2019 jw2019
Se Soneji aveva scelto il periodo natalizio per questo motivo, aveva avuto ragione.
Bardzo się bojęLiterature Literature
Il periodo natalizio era stato più difficile di quanto avesse immaginato.
Przyrząd pomiarowy powinien być przydatny do jego zamierzonego zastosowania biorąc pod uwagę praktyczne warunki pracy, bez stawiania użytkownikowi nieuzasadnionych wymagań w celu osiągnięcia poprawnych wyników pomiaruLiterature Literature
NEL periodo natalizio in molti paesi la gente sente parlare, o parla essa stessa, del Vangelo.
Około # miesięcyjw2019 jw2019
Spiegare come si può usare efficacemente nel ministero durante il periodo natalizio il libro Il più grande uomo.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Il periodo natalizio si trasformò nel mio peggiore incubo.
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuLiterature Literature
Il secondo spot sarà pronto per il periodo natalizio e sono convinto che la gente lo ricorderà.
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargLiterature Literature
Si consolò pensando che l’anno successivo, nel periodo natalizio, sarebbe stata a casa.
O co chodzi kochanie?Literature Literature
E'il focolare della casa nel periodo natalizio.
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel periodo natalizio le luci colorate conferivano a questi prefabbricati un’aura magica.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduLiterature Literature
Se pensate che nel periodo natalizio Cristo venga spesso ignorato, perché non esaminate personalmente queste narrazioni?
Jesteś w tym kiepskajw2019 jw2019
Pensando alla nascita di Gesù, molti si raffigurano la commovente scena tradizionale della Natività, tipica del periodo natalizio.
Został przeniesionyjw2019 jw2019
* In che modo la tua famiglia celebra il periodo natalizio?
Które mogłyby zaciekawić te organyLDS LDS
Gli orari potranno subire modifiche in funzione della domanda nel periodo natalizio e negli altri periodi di vacanza.
Nie!Chcę zostać z tobąEurLex-2 EurLex-2
Due anni fa, nel periodo natalizio, la Russia ha interrotto il rifornimento di gas all'Ucraina.
Wymiary przyczepy z osią centralnąEuroparl8 Europarl8
Siate i benvenuti alla Corte di Sua Maesta', in questo periodo natalizio.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti ho mai raccontato del fidanzato del periodo natalizio di mia madre?
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pace nel periodo natalizio è tutt’al più temporanea.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałjw2019 jw2019
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.