pettorale oor Pools
pettorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
piersiowy
Stai risparmiando per poter finalmente farti sostituire le protesi ai pettorali?
Zaoszczędziłeś wystarczająco by w końcu zrobić sobie piersiowy przeszczep?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tonni bianchi o alalunga si riconoscono dalle loro grandi pinne pettorali le cui estremità posteriori superano il livello dell’ano, dal loro dorso blu scuro e dai fianchi e dal ventre di un grigio bluastro.
Tak więc jest dziś wśród nasEurLex-2 EurLex-2
Allora hai fatto dei pettorali falsi perche'sei geloso di un ragazzo con un nome falso?
Co tutaj robisz tak wcześnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli spinaroli sono squali con aculeo puntuto e con fenditure opercolari laterali sopra le pinne pettorali; il corpo ha forma arrotondata ed è sprovvisto di dentelli cutanei; il dorso è grigio e il ventre bianco; lunghezza fino a 1 m.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościEurLex-2 EurLex-2
Guanti (abbigliamento), guanti sportivi per passegiate, visiere (cappelleria), cinture, cinture per pettorale (abbigliamento), cinture (abbigliamento), cinture portamonete (abbigliamento)
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "tmClass tmClass
Anche la muscolatura pettorale ha subito modificazioni in seguito alla perdita della capacità di volare.
Tato./ Na wiosnę stąd wyjechała,/ słyszałem, że teraz tam żyjeWikiMatrix WikiMatrix
Tra le varie vesti e paramenti si ricorda un pettorale adornato con dodici pietre preziose di diverso tipo.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeLiterature Literature
Roran notò che indossava un giustacuore di cuoio trapuntato, ma nessun pettorale di metallo né una cotta di maglia.
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachLiterature Literature
Entrambe esibiscono lo stemma del re Saran, vistoso sul ferro dei loro pettorali.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Tua madre avrebbe voluto che io avessi tu, è metà del suo pettorale
Żartujesz?Ależ skąd!opensubtitles2 opensubtitles2
Vola nell'acqua poggiandosi sulle pinne pettorali, si solleva, imprime energia ai suoi movimenti con la pinna caudale lunata.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programted2019 ted2019
Comunque non le importava della maglietta di Strider, ma dei pettorali ben definiti al di sotto.
A niech mnie!Literature Literature
Il pettorale (ebr. chòshen) doveva servire come “memoriale”, ed era chiamato “pettorale del giudizio” probabilmente perché conteneva gli Urim e i Tummim mediante i quali venivano rivelati i giudizi di Geova. — Eso 28:15, 29, 30.
Moje potwory!jw2019 jw2019
Mamma mia, lo sai che non riesco a resistere ai tuoi pettorali muscolosi.
Spróbuj rozpiąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filetti: i pezzi di carne tagliati parallelamente alla spina dorsale di un pesce; consistono nella parte laterale destra o sinistra del pesce, purché ne siano state ritirate la testa, le interiora, le pinne (dorsale, anale, caudale, ventrale, pettorale) e le spine (vertebre o spina dorsale larga, spine ventrali o costali, bronchiali o staffe, ecc.), e le due parti laterali non siano collegate, per esempio, per la schiena o lo stomaco del pesce.
Uwagi ogólneEurLex-2 EurLex-2
Ai tempi del Libro di Mormon, quale genitore avrebbe permesso al proprio figlio di marciare fino al fronte senza un pettorale, uno scudo e una spada per proteggersi contro i colpi potenzialmente mortali del nemico?
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąLDS LDS
* 24 Infilerai le 2 corde d’oro nei 2 anelli agli angoli del pettorale.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekijw2019 jw2019
E si strinse l’elmo, il pettorale e i suoi scudi, e si cinse l’armatura attorno ai fianchi; e prese la pertica che aveva sulla cima il suo mantello stracciato (e lo chiamò il motto della libertà), si inchinò sino a terra e pregò ardentemente il suo Dio affinché le benedizioni della libertà restassero sui suoi fratelli» (Alma 46:12–13).
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrLDS LDS
Adesso il pettorale... vedi quegli uncini sulla sella?
Obiecuję że nie wrócę na ulicęLiterature Literature
Indumenti, calzature, cappelleria, calzature casual, sandali, bandane, fasce per la testa, polsini, costumi da bagno e bauli, vestiario da spiaggia, costumi da bagno, pareo, bikini, cinture (abbigliamento), bermuda, camicette, cappotti, guanti, pantaloncini da ginnastica, giacche, pantaloni, parka, polo, poncho, pullover, camicie, gonne, calzoni larghi, pantaloni di felpa, felpe, pantaloncini di felpa, maglioni, T-shirt, golfini, corpetti, tute subacquee, giacche, jeans, tute da sci, pantaloni da sci, pettorali da sci, giacche da sci, pantaloni, pantaloncini, camicie lavorate a maglia, giacche a vento, cappelli, sciarpe, guanti, muffole
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadatmClass tmClass
I tonni bianchi o alalunga si riconoscono dalle loro grandi pinne pettorali le cui estremità posteriori superano il livello dell'ano, dal loro dorso blu scuro e dai fianchi e dal ventre di un grigio bluastro.
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?Eurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi per la riabilitazione, in particolare apparecchi di potenziamento muscolare, quali apparecchi d'irrobustimento della muscolatura pettorale e/o delle braccia e/o delle gambe e/o addominale
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamitmClass tmClass
m) Magret, maigret: filetto di anatre od oche di cui al punto 3, compresi la pelle e lo strato adiposo sottocutaneo che ricopre il muscolo del petto, escluso il muscolo pettorale profondo.
Raz, dwa, trzy, jazda!EurLex-2 EurLex-2
Copro uno sbadiglio con la mano e guardo il taschino di Joshua, appoggiato al suo pettorale sinistro.
Ja ciebie też kochamLiterature Literature
Un’altra sono le pinne pettorali, che il pesce usa per spostarsi sul fango, un po’ come un essere umano farebbe con le stampelle.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózjw2019 jw2019
Essa evidenzia, in particolare, il fatto che i prodotti che essa si propone di vendere al pubblico verrebbero venduti attraverso canali di distribuzione molto differenti e che i marchi anteriori, che appaiono sui pettorali degli atleti e su magliette di marca (ad esempio Adidas), sono associati nella mente del pubblico solo ad attività di sponsorizzazione dell’interveniente (v. supra, punti 33 e 21).
Jeszcze ich nie maEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.