piu' di tanto oor Pools
piu' di tanto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se questo vi confonde non preoccupatevi piu ́ di tanto
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaQED QED
Se si avvicina di piu', tanto vale che chieda direttamente di cosa stanno parlando.
Pochopna decyzja, panie TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse... e ' stato piu ' di una volta ogni tanto
minut pracy, # funciakówopensubtitles2 opensubtitles2
Smettetela di marcare tanto i passi e impegnatevi di piu'.
Nic nie widziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per di piu', ultimamente ho fatto tanto per Deirdre.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vero, piu' di quanto volesse, ma non tanto come in una normale notte in giro per la citta'.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyLiterature Literature
Si', ma vorrei tanto parlarne di piu'.
Hej, wszystkiego najlepszegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Newton, tanto denaro compra piu di 10 ore, persino del mio tempo.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giocheremo in una stanza che non e ' tanto piu ' grande di quella in cui hai passato la maggior parte della tua vita: una cella
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuopensubtitles2 opensubtitles2
Tanto piu e degno di nota il fatto che essi detenessero un pieno diritto di pro prieta sulla loro terra.
Łupy mamy i nie damyLiterature Literature
E allora ha iniziato a segnarsi di tutto e di piu', cioe', tipo... i numeri di conto e i saldi, tanto per pararsi il culo.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, Valerie, vorrei tanto poterti dire di piu'.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti uscire di piu', a vedere una partita ogni tanto.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio rapinare quella banca... tanto quanto te, anche di piu', probabilmente.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In piu', se vi occupaste di queste cose da tanto quanto me, sapreste che una galleria segreta e'raramente... una semplice galleria.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbastanza lontano da essere al sicuro, ma tanto vicino, da volerlo essere di piu'.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha un paio di precedenti per furto, ma parliamo di tanto tempo fa, 30 anni o piu'.
Dwójkami marsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi amiamo talmente tanto che sarebbe impossibile amarvi di piu'.
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, e'da tanto di quel tempo che non vedo piu'... qualcuno utilizzare un tombolo.
Kocham cię, tatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, ogni tanto spuntavano bisonti zombie, ma niente di piu'.
A ona chyba wie lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sempre lavorato tanto, e se la spassava ancora di piu'.
Mieszkasz tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tanto tempo fa avevi paura di non camminare piu'.
Policja jest w drodze.Co teraz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tanto in tanto hanno ancora addosso qualcosa di valore... oggetti di valore che sicuramente a loro non servono piu'.
z dnia # lipcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo odi tanto quanto tutti i presenti, forse anche di piu', considerando per quanto tempo ti ha fatta soffrire.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentite, so che vi sto chiedendo davvero tanto, ma... credo di sapere come... scoprire qualcosa di piu'.
René, słodzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.