pomelli oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pomello.

pomelli

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

pomello
klamka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomelli [maniglie] non di metallo
A więc udało ci się, co?tmClass tmClass
Girò il pomello, e fu estremamente sollevata quando la porta si spalancò.
Jasne, masz racjęLiterature Literature
Cardini e pomelli per porte e finestre non in metallo
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowątmClass tmClass
Parti, componenti e accessori per autoveicoli, quali: sedili, volanti, mozzi per volanti, cerchioni, copri cerchi, mozzi per cerchi, pomelli per leve del cambio, appendici aerodinamice, pannelli interni di carrozzerie
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotytmClass tmClass
Vendita al dettaglio di maniglie, contenitori, ganci, pomelli, interruttori, lampade, lampadine, apparecchi d'illuminazione e arredamenti per la casa
Mające znaczenie liczbytmClass tmClass
Vasche da bagno in metallo e cabine da bagno in metallo, cabine per docce in metallo e telai per cabine per docce in metallo, ganci in metallo, maniglie in metallo, cerniere metalliche, pomelli per cassetti in metallo, maniglie per porte in metallo, maniglie per mobili in metallo, leve in metallo, saliscendi in metallo, fermi in metallo, gambe per mobili in metallo, strutture in metallo, tubi in metallo, porte in metallo e telai per porte in metallo, telai in metallo, corrimano in metallo, soglie per porte in metallo, chiusure in metallo, armadietti in metallo, valvole in metallo ad azionamento manuale e dispositivi di fissaggio in metallo, chincaglieria metallica, tutti i suddetti articoli principalmente in metallo, valvole in metallo (non parti di macchine)
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nietmClass tmClass
Ho la mano sul pomello della porta quando mi accorgo di essere un idiota.
został przeniesionydo tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazLiterature Literature
Per di più, la sua fidanzata vuole il mio " pomello ".
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la sua mano tocca il pomello della porta, non esitare, colpisci!
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomelli di plastica, pomelli di legno
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.tmClass tmClass
Scooters, parti e accessori per i veicoli predetti, in particolare volanti, trombe, cinture di sicurezza, paraurti, tetti apribili, fodere, pomelli per il cambio, lampeggiatori, specchietti retrovisori
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoulliontmClass tmClass
Pomelli di leve del cambio per automobili
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówtmClass tmClass
Perchè uno dovrebbe mai rubare dei pomelli delle porte?
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha usato il pomello della Triangle Shirtwaist... per torturare e poi uccidere Theodora Stanton.
Jestem Śiwa- bóg śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il legno si scheggia intorno al pomello e la porta si spalanca come se si arrendesse.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeLiterature Literature
Accessori per veicoli, Volanti,Mozzi per volanti, Volanti con airbag, Pomelli del cambio,Anelli di tenuta del cambio,anelli di tenuta della leva del cambio, maniglia della leva del freno a mano, rivestimento del pedale in metallo, estensioni della convergenza, molle per autotelai e limitatore del movimento della molla per questo, Ammortizzatori, barre-duomo, Rifinitura del volante, Cerchi, Imbracature di sicurezza, Spoiler, Glifi di accensione, Coprivalvole, Pulsanti di regolazione per portiere e specchi esterni, listelli sottoporta, pezzi di rivestimento per batterie, bulloni antifurto, rivestimenti del coperchio del serbatoio, Griglie di ventilazione, Inserti per griglie frontali, Pedali
Nie mogę się z tobą nie zgodzićtmClass tmClass
Accessori metallici da costruzione e serrami per porte, cancelli e finestre compresi in questa classe, in particolare cerniere per porte, maniglie per porte, chiavistelli per porte, pomelli per porte
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliścietmClass tmClass
Maniglie e pomelli in metallo prezioso
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichtmClass tmClass
Pomelli di vetro per cassetti
I nie słyszałeś o tym ode mnietmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, compresi servizi di vendita al dettaglio elettronici e servizi di vendita al dettaglio per corrispondenza, in materia di ferramenta, pomelli di porte, pomelli per credenze e cassetti, ganci, barre con gancio, cardini, saliscendi, picchiotti di porte, appendiabiti a muro, scatole e contenitori per sapone, distributori di sapone liquido, portasciugamani, portasciugamani a barra ed anello, porta-salviette, scatole per riporvi oggetti, bicchieri, recipienti per bere, tazze alte, porcellana fine, vetreria, porcellana, vasellame di terracotta e ceramica, piatti, bidoni, utensili e contenitori per la casa, contenitori, tranne articoli per bagni
OCENA ŚRODKA POMOCYtmClass tmClass
Il cavallo si tirò indietro ma Cesare mise un piede nella staffa, afferrò il pomello, e si issò agilmente sulla sella.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneLiterature Literature
Serrami per armadi in metallo, Ovvero, Pomelli per armadi, set di maniglie per armadi, maniglie a trazione per armadi, fermi per armadi, saliscendi per armadi, dispositivi di blocco per armadi e cardini per armadi
Proszę wybaczyćtmClass tmClass
Pomelli di porte e maniglie, cornici per quadri e specchi
Ściganie przestępstwtmClass tmClass
I pomelli rossi sul viso della bambina non erano più tanto accesi.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryLiterature Literature
Apparecchi e strumenti elettrici, ovvero invertitori di frequenza, dispositivi di comando elettronici per motorini di avviamento soffice, unità di comando per motori, interruttori elettrici, cabine a media tensione, servoconvertitori, convertitori, unità di controllo programmabili, ovvero quadri di comando elettronici, dispositivi di regolazione della velocità, regolatori di comando proporzionali, integrali e derivativi (PID), unità di trasporto motori, ovvero unità di manovra e di comando, fusibili, contattori, relè, relè di sovraccarico, relè di protezione motori, relè elettronici, aste indicatrici, pannelli di comando elettronici, trasformatori dielettrici, chiavi elettroniche di segnalazione, dispositivi di comando elettronici per motorini di avviamento e morsetti di collegamento, ovvero giunti elettronici e tastierine numeriche, interruttori e pomelli per i suddetti articoli
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (BtmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.