pompelmi oor Pools

pompelmi

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

grejpfrut

naamwoordmanlike
Preferisco i pompelmi alle arance.
Wolę grejpfruty niż pomarańcze.
GlosbeTraversed6

grejpfrut (owoc)

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pompelmo
Grejpfrut · Pomarańcza olbrzymia · grapefruit · grejpfruit · grejpfrut · pomarańcza olbrzymia · pompela

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odore: aromi freschi di mela e pompelmo
Na planecie jest życieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mela, albicocca, banana, mora di rovo, mirtillo, ciliegia, noce di cocco, fico, uva, pompelmo, mandarino, mango, melone, pesca, pera, ananas, prugna, lampone, rabarbaro, fragola
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemEuroParl2021 EuroParl2021
Peter, metterlo in un pompelmo non significa avere un'amante.
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non deve prendere Enviage insieme con succo di pompelmo
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieEMEA0.3 EMEA0.3
2009.31.91 | Succhi di altri agrumi diversi dalle arance e dai pompelmi, di un valore Brix non superiore a 20, eccetto quelli in contenitori di peso (con il contenuto) uguale o superiore a 3 kg, addizionati di zuccheri |
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazEurLex-2 EurLex-2
Succo di singoli frutti od ortaggi (esclusi arancia, pompelmo, ananas, pomodoro, uva e mela), non fermentato, senza aggiunta di alcol, non concentrato
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończoną uznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułuEurlex2019 Eurlex2019
Pompelmi (Shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi)
Nie ma o czym mówićEurLex-2 EurLex-2
Pompelmi e pomeli, freschi o secchi
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeEurLex-2 EurLex-2
Il tipo cammina per la cucina, guarda fuori della finestra, guarda i fornelli, e prende un pompelmo.
Ja nie jestem kucharkąLiterature Literature
Importazione, esportazione, vendita al dettaglio in negozi e vendita al dettaglio tramite reti informatiche di arance, tangerini, limoni, pompelmi, meloni, pere, mele, uva, pesche, prugne, ciliege, fragole e frutta fresca di ogni tipo, cipolle, pomodori, patate, carciofi, aglio, fagiolini e ortaggi freschi e erbe da giardino di ogni tipo
Daj spokój, LuketmClass tmClass
b) entro il 31 dicembre della campagna successiva per i quantitativi di arance dolci, limoni, pompelmi e pomeli ammessi alla trasformazione durante la seconda metà della campagna;
Budżet całkowity: # EUREurLex-2 EurLex-2
in cui tutti i succhi di frutta utilizzati (esclusi i succhi di ananasso, di limetta e di pompelmo) sono originari
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądEurLex-2 EurLex-2
«Se avessi un coltellino da pompelmo» disse Robert Clapley «mi caverei gli occhi da solo.»
Panie KanclerzuLiterature Literature
Ho pensato a te. — Glielo ha detto che la mia testa sembra un pompelmo rimasto appoggiato su un lato per troppo tempo?
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoLiterature Literature
Assunzione di SUTENT con cibi e bevande SUTENT può essere assunto con o senza cibo; tuttavia, non assuma SUTENT insieme al succo di pompelmo
Poczułabym się jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieEMEA0.3 EMEA0.3
Il pompelmo impiega nove anni a cadere.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Come fai a mangiare un pompelmo di prima mattina?»
Wojsko, podziemia, tajne miejsceLiterature Literature
Pompelmi (Shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi)
Podziękuj tej dwójceEurLex-2 EurLex-2
Le era stato diagnosticato un fibroma grande come un pompelmo.
Nie dam rady, to się źle skończyted2019 ted2019
Durante il trattamento con Ranexa il paziente: non deve bere succo di pompelmo deve chiamare il proprio medico se dopo l' inizio dell' assunzione di Ranexa si sente girare la testa, ha nausea o vomita, o se sviluppa sintomi non previsti
Policja... zaprzestała poszukiwańEMEA0.3 EMEA0.3
Essa ha concluso che mancavano alcune informazioni riguardo agli LMR per pompelmi, arance dolci, limoni, limette/lime, mandarini, mele, pere, uve da tavola, uve da vino, fragole, cipolle, peperoni, semi di soia, fegato e rene di suini, fegato e rene di bovini, fegato e rene di ovini e fegato di pollame e che era necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione del rischio.
To nasza siostra Arieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pompelmi
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoEurLex-2 EurLex-2
Da analizzare nel 2019 solo in e su lattughe, spinaci e pomodori; nel 2020 in e su arance, cavolfiori, riso bruno e fagioli secchi; nel 2021 in e su pompelmi, uve da tavola, melanzane e cavoli broccoli.
On jest niebezpiecznyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pompelmi e pomeli, freschi, bianchi
Okrągły stółEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.