porta manuale oor Pools
porta manuale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valore da non superare per la forza di apertura o chiusura di una porta manuale:
Chodź, dupku!EurLex-2 EurLex-2
(3) Il valore da non superare per la forza di apertura o chiusura di una porta manuale è 60 N.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barEurlex2019 Eurlex2019
Utensili manuali, elementi scomponibili come parti per utensili manuali, porta utensili manuali
Muszą mieć ją od nastmClass tmClass
(2) Per aprire o chiudere una porta manuale, destinata ai passeggeri, il dispositivo di comando deve poter essere azionato esercitando una forza non superiore a 20 N con il palmo della mano.
Oni nie wchodzą poza murEurlex2019 Eurlex2019
Il dispositivo che comanda l'apertura o la chiusura di una porta manuale destinata ad essere utilizzata dal pubblico deve poter essere manovrato con il palmo della mano esercitando una forza non superiore a 20 Newton.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieEurLex-2 EurLex-2
Chi si porta i manuali in valigia?
Ale musi pani iść ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi portai il manuale di fisica elementare, adottato per il primo anno di liceo.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieLiterature Literature
Porta il mio manuale.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scatole porta-ghiere [utensili manuali]
Kick- Ass, przepraszam!tmClass tmClass
Dimmi che questa porta è su manuale.
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.4 Lo sviluppo di un pacchetto europeo di strumenti relativo alle pratiche d'integrazione appare necessario e porta il manuale sulle pratiche d'integrazione a un livello più alto di rilevanza e istituzionalizzazione.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieEurLex-2 EurLex-2
Il tempo necessario per la completa chiusura della porta con azionamento manuale non deve superare i 90 s a nave dritta.
Krew była wszędzieEuroParl2021 EuroParl2021
Lame e coltelli (utensili manuali), lame di seghe (parti d'utensili manuali), seghe (utensili manuali), porta-sega, strumenti per affilare lame, utensili da taglio
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagętmClass tmClass
Cinture e marsupi porta-attrezzi per utensili manuali
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjitmClass tmClass
Ho una priorità manuale sulla porta.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compose il numero di Henry mentre azionava il comando manuale della porta di emergenza e usciva di corsa dall’edificio.
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasLiterature Literature
Se una porta d'accesso ad apertura manuale è munita di chiusura a scatto, quest'ultima è del tipo a due posizioni di chiusura
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyoj4 oj4
Se una porta d'accesso ad apertura manuale è munita di chiusura a scatto, quest'ultima è del tipo a due posizioni di chiusura.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieEurlex2019 Eurlex2019
Ok, c'è una leva manuale sotto la porta.
Nie dał nam zysków w tym tygodniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggi il manuale, sblocca la porta, datti da fare, cazzo!
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provochino l'apertura della porta o ne rendano possibile l'apertura manuale con facilità
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaoj4 oj4
Apertura di emergenza delle porte — forza manuale per l'apertura della porta
Przepraszam, że znów przeszkadzam, aIe czy nie miałabyś rozmienić doIara?Eurlex2019 Eurlex2019
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.