prepariamo oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: preparare.

prepariamo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pianoforte preparato
Fortepian preparowany
cibi preparati
danie gotowe · półprodukt żywnościowy · Żywność gotowa do dalszej obróbki · Żywność preparowana · Żywność półprzyrządzona · Żywność wygodna
sii preparato
bądź gotów · czuwaj
preparato
gotowa · gotowe · gotowi · gotowy · gotów · ochoczy · przygotowany
preparare
gotować · gotowy · przygotować · przygotowywać · przyrządzać · sporządzać · szykować
alimenti preparati
danie gotowe
preparare l'imprimatura
gruntować

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A volte ci prepariamo insieme per le adunanze, e poi ci facciamo qualcosa di buono da mangiare”.
Tak, jest tutajjw2019 jw2019
Oggi, pertanto, mentre ci prepariamo per questo G20, l'unico motto e l'unico obiettivo che possiamo condividere è quello della lotta alla disoccupazione.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońEuroparl8 Europarl8
Prepariamo un po’ di tè e aspettiamo la mamma.
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymLiterature Literature
Vuole che prepariamo l'estrazione di Alex e Sean?
To nie jest niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mago», riferì Leone, senza badare a identificarsi, «siamo a 152 metri e ci prepariamo ad atterrare.»
To zbyt nieprawdopodobneLiterature Literature
Ci prepariamo a ripararci nella sala delle riunioni.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vuoi che ti prepariamo un giaciglio di coperte sul pavimento?»
Znasz tych ludzi?Literature Literature
Sapendo questo, ci prepariamo bene e chiediamo la benedizione di Geova in preghiera, affinché qualcosa di ciò che diremo questa volta possa toccare una corda sensibile.
To dotyczy również ciebiejw2019 jw2019
Prepariamo i vassoi.
Mam go zdjąć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo il giro corto, e poi prepariamo la cena?
Weź mnie teraz, PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così ci prepariamo all’imponderabile: non con la spada o con lo scudo, né con l’armatura.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Di solito lo prepariamo in anticipo, andrebbe collocato in camera da letto, ma non abbiamo avuto il tempo.”
Wszystkie dane przekazujcie WydziałowiLiterature Literature
«Signora, ci prepariamo a chiudere le porte.
Że co chcesz zrobić?Literature Literature
Adesso ci prepariamo con calma per il pomeriggio con i bambini e continuiamo a fare tutto come al solito.»
niewinnych osóbLiterature Literature
Ci prepariamo a cavalcare?
Reszta tež siadać, natychmiast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, ci prepariamo bene per il settimanale studio Torre di Guardia con l’obiettivo di partecipare?
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychjw2019 jw2019
Così, dopo che ci siamo lavati e vestiti, prepariamo un cesto da picnic e ce ne andiamo al parco.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieLiterature Literature
Dimostra pure il nostro vivo desiderio di soddisfare ciò che Dio richiede mentre ci sforziamo di ottenere l’approvazione divina e ci prepariamo a vivere nel Nuovo Ordine.
Kocham cię dokładnie tak samojw2019 jw2019
(Mentre gli studenti rispondono, sottolinea il seguente principio: quando ci prepariamo spiritualmente e temporalmente, il Signore ci rafforzerà per superare le difficoltà).
Wodoszczelny do # metrówLDS LDS
“Un tempo questa era la casa di Mamie”, penso mentre ci prepariamo all’atterraggio.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyLiterature Literature
Prepariamo il contratto?Fammici pensare
Jeśli chcesz jeść, to chodźopensubtitles2 opensubtitles2
“Dove vuoi che la prepariamo?”, chiedono i due.
Miło pana widzieć, panie Soamesjw2019 jw2019
Ci prepariamo per dormire.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanta di questa roba si aspettano che prepariamo?
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci prepariamo ad uscire dall'iperspazio
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.