presentatrice oor Pools
presentatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mistrz ceremonii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come la storia della presentatrice di Hammersmith.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Sono... una presentatrice?
Nie mówimy przecież o... wiecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 La presentatrice della trasmissione ha quindi dichiarato che il trattamento per ottenere un sorriso naturale era durato effettivamente due ore.
Skoro nie spełniam oczekiwańEurLex-2 EurLex-2
Le presentatrici si sono anche concentrate sulle molte risorse — siti, articoli, video, manuali e la versione rivista di Per la forza della gioventù — disponibili per i dirigenti per cercare idee e aiuto.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięLDS LDS
La presentatrice, Liz Bonnin, è euforica.
Jesteś obok komputera?Literature Literature
In risposta ad una domanda della presentatrice della trasmissione, essa ha parimenti fornito indicazioni relative al costo del trattamento di cui trattasi.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuEurLex-2 EurLex-2
«Ha vinto il concorso per diventare la nuova presentatrice di quel programma di metà mattina sulla ITV.
Kalendarz sesjiLiterature Literature
Gli HMRC prendono in considerazione soltanto l’imposta a valle che sarebbe di norma assolta dalle presentatrici Avon sul loro margine qualora queste fossero titolari di partita IVA.
Ten świat jest poważnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha lavorato anche come presentatrice televisiva.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćWikiMatrix WikiMatrix
E'una presentatrice della TV dei bambini.
Żenię się w najbliższą sobotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le presentatrici Avon non sono soggetti passivi ai fini dell’IVA, non esiste un diritto alla detrazione.
Przecięli kabel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutto quello che devi fare e'firmare il contratto... e diventerai una presentatrice.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto, la Avon deve contabilizzare l’imposta a valle sul prezzo di vendita alle presentatrici Avon titolari di partita IVA.
Profil ślizgaczaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Che c'e', non credi che Angelina Jolie potrebbe fare la presentatrice?
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono la vostra presentatrice, Giovanna d'Arco.
Nie pomiń niczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia nuova co-presentatrice?
Nie przyznałem się do winy, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quanto alla natura dominante del suo eroe, domandò la presentatrice, era davvero questo che volevano le donne?
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?Literature Literature
lo sono la prensentatrice, Millicent Huxtable, e stamattina vi presento la nuova co-presentatrice.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E presentatrice del Meteo?
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché una presentatrice deve arrivare fin quassù?
Wysiadaj z wozu!Literature Literature
La presentatrice era Lisa Crowne, e mi dissi: Fa’ il disinvolto, magari le piace.
Organizacja Praw CzłowiekaLiterature Literature
Ma sono un po' troppo cresciuto per questo tono da presentatrice della tivù dei ragazzi.
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłLiterature Literature
Quello che temo è che tu non possa funzionare come presentatrice del telegiornale, qui.
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
Secondo detto modello, la Avon vende i suoi prodotti ai suoi rappresentanti, le presentatrici Avon, che a loro volta rivendono i prodotti ai loro clienti ad un prezzo maggiorato.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Avon e gli HMRC convengono che circa il 50% dei prodotti venduti come campioni dimostrativi finiscono per essere usati dalle stesse presentatrici Avon.
Nie szkodzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.