importo scostamento prezzi unitari
kwota rozbieżności cen jednostkowych
prezzo unitario oor Pools
prezzo unitario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
cena jednostkowa
La tabella seguente illustra le tendenze modificate del prezzo unitario dell’industria dell’Unione durante il periodo in esame.
W poniższej tabeli przedstawiono zmienione tendencje cen jednostkowych przemysłu unijnego w okresie badanym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prezzo unitario
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjiEurLex-2 EurLex-2
– prezzo unitario (watt),
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceEurLex-2 EurLex-2
Volume delle vendite, quote di mercato, prezzi unitari medi nella CE
Tak.- Pani je zasunęła?EurLex-2 EurLex-2
Prezzo unitario dell’Unione ad acquirenti indipendenti (in EUR/tonnellata)
Pomóż mi przy taśmie z nabojamiEuroParl2021 EuroParl2021
(115) I prezzi unitari di vendita dell'IU sono diminuiti del 13% tra il 2008 e il PIR.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszEurLex-2 EurLex-2
il prezzo unitario (in watt),
Ostatnio wielu wraca do nałogueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I prezzi unitari di vendita dell’industria dell’Unione sono diminuiti del 13 % tra il 2008 e il PIR.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejEurLex-2 EurLex-2
Prezzi unitari delle importazioni dalla Cina
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Volume delle vendite, quote di mercato, prezzi unitari medi nella CE e crescita
Pójdź dalej, dostań się tutajoj4 oj4
prezzo unitario per fornitura;
Złapali by nasEurLex-2 EurLex-2
Prezzo unitario medio (EUR/tonnellata)
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyEurLex-2 EurLex-2
Prezzo unitario medio
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundzieEurLex-2 EurLex-2
L’industria comunitaria ha beneficiato di un aumento del prezzo unitario del SiC dal # alla fine del PI
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejoj4 oj4
Volume e prezzo unitario delle importazioni e vendite nell’UE dell’industria comunitaria durante il periodo dell'inchiesta
Spadamy, JayEurLex-2 EurLex-2
Le vendite sono state considerate remunerative se il prezzo unitario era uguale o superiore al costo di produzione.
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. # ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w ustEurLex-2 EurLex-2
Prezzi unitari delle importazioni dalla Turchia
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prezzi unitari delle importazioni dalla Russia
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópEurlex2019 Eurlex2019
La tabella seguente illustra le tendenze modificate del prezzo unitario dell’industria dell’Unione durante il periodo in esame.
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemEurLex-2 EurLex-2
Articoli di cristallo al piombo il cui prezzo unitario di vendita è superiore a 200 EUR
Świetny garnitureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La precedente tabella mostra l'evoluzione del prezzo unitario di vendita nell'Unione rispetto al costo di produzione corrispondente.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prezzi dei rifiuti, quali i prezzi unitari e i regimi di tariffe puntuali (pay-as-you-throw, PAYT);
To my wysłaliśmy cię do domu MichaelEuroParl2021 EuroParl2021
Prezzo unitario sul mercato CE (EUR/t)
Gdzie jesteście?EurLex-2 EurLex-2
Prezzo unitario, vendite all’esportazione ad acquirenti indipendenti
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelEurLex-2 EurLex-2
Prezzi unitari delle importazioni da tutti gli altri paesi
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4088 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.