procedura negoziata oor Pools
procedura negoziata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggiudicazione mediante procedura negoziata con pubblicazione di un bando di gara
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiEurLex-2 EurLex-2
Ricorso alla procedura negoziata per gli appalti di servizi
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?EurLex-2 EurLex-2
Procedure aperte, ristrette, dialogo competitivo, procedure negoziate.
Zapakowali tam żyweEurLex-2 EurLex-2
— Aggiudicazione mediante procedura negoziata senza pubblicazione di un bando di gara
A co mam mu przekazać?EurLex-2 EurLex-2
Aggiudicazione mediante procedura negoziata senza pubblicazione di un bando di gara
Widzę to, co ona widziałaEurLex-2 EurLex-2
l'aumento delle fattispecie in cui si può far ricorso alla procedura negoziata è vantaggioso per le PMI.
Coś właśniesobie uświadomiłemEurLex-2 EurLex-2
Procedura negoziata con previa indizione di gara
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procedure ristrette, procedure negoziate con previa pubblicazione di un bando di gara e dialoghi competitivi:
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszaEurlex2019 Eurlex2019
La BCE può utilizzare una procedura negoziata se:
Chodź.Wszystko będzie dobrzeEuroParl2021 EuroParl2021
Procedure negoziate a carattere eccezionale
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyEurLex-2 EurLex-2
procedura negoziata
Musimy być widocznie w środku promieniaoj4 oj4
Nelle procedure ristrette, nelle procedure negoziate e nel dialogo competitivo:
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszEurLex-2 EurLex-2
Il presente paragrafo non si applica alle procedure negoziate senza pubblicazione preliminare di un bando di gara.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyEurLex-2 EurLex-2
Ricorso alla procedura negoziata per gli appalti di servizi, forniture e lavori
Gdzie teraz są?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La BCE può utilizzare una procedura negoziata nei seguenti casi eccezionali:
Dotyczy: chorób związanych z azbestemEurLex-2 EurLex-2
d) procedura negoziata;
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, possono avere origine in qualsivoglia paese quando è consentito il ricorso alla procedura negoziata concorrenziale.
KRÓLESTWO DANIIEurLex-2 EurLex-2
Realizzazione Fase 1: Informazioni pertinenti sui grandi mercantili proverranno da una procedura negoziata (esistono basi di dati commerciali).
Zapoluj sobie na cośnot-set not-set
appalti di valore inferiore a # EUR: procedura negoziata concorrenziale a norma del paragrafo
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościacheurlex eurlex
L'amministrazione aggiudicatrice può ricorrere alla procedura negoziata, a prescindere dal valore stimato dell'appalto, nei seguenti casi:
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuEurLex-2 EurLex-2
5008 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.