procellarie oor Pools
procellarie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
petrel
Questi due esperimenti hanno evidenziato il ruolo importante dell'olfatto nelle attività quotidiane delle procellarie e di altri uccelli marini.
Eksperymenty te podkreśliły ważną rolę zmysłu powonienia w codziennych zwyczajach petreli i innych ptaków morskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarono, la tua Procellaria dovrebbe facilmente superare la piccola Regina del Mare.
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęLiterature Literature
Nel Mare del Nord si è rilevata la presenza di plastica nello stomaco di oltre il 90% delle procellarie cinerine e, sulla costa atlantica, su 100 m di spiaggia si ritrovano in media 712 tipi di rifiuti.
W radio leci TwistEurLex-2 EurLex-2
Procellarie delle nevi in una cavità
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałajw2019 jw2019
Uccelli marini, come i gabbiani, i pellicani, i cormorani, gli albatri e le procellarie, bevono l’acqua di mare e, mediante ghiandole contenute nella loro testa, eliminano dal sangue il sale eccedente.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?jw2019 jw2019
Questi due esperimenti hanno evidenziato il ruolo importante dell'olfatto nelle attività quotidiane delle procellarie e di altri uccelli marini.
Cieszę się że czujesz się lepiejcordis cordis
— Ringhiò. — Tre giorni fa, la sua Procellaria ci ha colti di sorpresa... — Sorpresa!
Gdzie jest Twoja koleżankaLiterature Literature
Berte, procellarie (Procellariidae)
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sai, il petrel, la procellaria, è un piccolo uccello marino, molto comune a Cape Cod.
Nie mial zadnych przyjaciolLiterature Literature
Una ricerca internazionale sull’impatto dei rifiuti sulla vita marina ha rivelato che la procellaria artica, un uccello del Mare del Nord, ha mediamente 30 pezzi di plastica nello stomaco.
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekjw2019 jw2019
Ho visto spesso Menkara a bordo della Procellaria, e lo riconoscerei subito.
To poszukiwana morderczyniLiterature Literature
I pappagalli non sono uccelli acquatici come i gabbiani e le procellarie che volano sul mare per lunghe distanze.
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniLiterature Literature
Premonizioni, oracoli, procellarie delle tempeste, gatti neri e specchi rotti, luci misteriose nel cielo.
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaLiterature Literature
— Conosci la Procellaria di Zarono il Nero?
Masz ją w kuchniLiterature Literature
Ove possibile la disposizione dei palangari deve essere completata almeno tre ore prima dell'alba per ridurre le perdite di esche e le catture di procellarie.
Teraz przesadzaszEurLex-2 EurLex-2
Petrelli e ossifraghe || Procellaria e Macronectes spp.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmEurLex-2 EurLex-2
Procellarie delle nevi: Per gentile concessione di John R.
Spróbuj mnie zrozumiećjw2019 jw2019
Non c'era alcun segno della principessa zingariana, della cui fuga dalla Procellaria Zarono gli aveva riferito.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiLiterature Literature
Anche qui vi erano tantissimi uccelli: albatri, pinguini, e soprattutto procellarie.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiLiterature Literature
Vancho rimase a bordo della Procellaria.
Będziesz bezpiecznaLiterature Literature
Mentre mi preparavo per un viaggio alle Bermuda, trovai un accenno a un uccello raro, chiamato procellaria delle Bermuda o cahow.
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąjw2019 jw2019
Dei ricercatori hanno trovato le prove per mostrare che gli uccelli marini come le procellarie usano il loro senso dell'olfatto per trovare le aree di foraggiamento, i compagni e la strada di casa.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?cordis cordis
Anche qui grande quantità di uccelli, àlbatri, pinguini, specialmente procellarie.
I rozkażesz flocie wycofać się?Literature Literature
Si tratta di “una quantità doppia rispetto a quella che si trovava nelle procellarie artiche all’inizio degli anni ’80”, riferisce il giornale londinese The Guardian.
Przesławny porucznik Hollowbornjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.