prodigi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: prodigio.
prodigi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Happy, un meccanico prodigio.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo una bambina prodigio.
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rondoni sono prodigi dell’aerodinamica.
Uprzywilejowane traktowanie taryfowejw2019 jw2019
Sono quasi deciso a mandar tutto al diavolo e a tornarmene a casa come il figliol prodigo.
Łączność ziemia-powietrze spełnia wymogi bezpieczeństwa i wymogi w zakresie eksploatacji dla usług łącza danych określonych w załączniku IILiterature Literature
Una sola goccia desta desideri in ogni centimetro dell'anima femminile ed incoraggia prodigi di valore nell'uomo.
Kluczyki były w środkuLiterature Literature
La situazione del figlio prodigo è simile a quella di molti che oggi abbandonano la retta via della pura adorazione.
Nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Eri un bambino prodigio, vero?
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoLiterature Literature
Era un prodigio che in questi viavai, nonostante la grande velocità del volo, non avvenissero urti.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFLiterature Literature
8 Il termine greco tradotto “ministro” nella Bibbia si riferisce a chi si prodiga con diligenza e tenacia per servire gli altri.
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejjw2019 jw2019
Questo ragazzo è un prodigio.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, il figliol prodigo ha dovuto assaggiare l’amaro della vita per capire quanto fosse dolce la vita che aveva abbandonato a casa e che aveva dato per scontata in gioventù.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?LDS LDS
‘Georgina’, comunque, era cordiale e prodiga di informazioni riguardo al club.
Hej stary, słyszysz mnie?Literature Literature
Inoltre, anche se era sinceramente appassionato di musica e di pianoforte, detestava crescere come un ragazzo prodigio.
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuLiterature Literature
Bambino prodigio pianista, ha iniziato con la fisarmonica, e poi è passato a una questione un po ́ più seria, uno strumento più grande, e adesso a uno strumento ancora più grande, sul quale imprimere il suo marchio di decostruttivista magico, come vedete qui.
Dobra, załatwię to dla ciebieQED QED
«Vuoi vedere Porto Prodigo saccheggiato come Montierre?
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoLiterature Literature
Il mio ragazzo prodigio?
Oboje jesteśmy już teraz wolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""La polizia"" ripeté Tore guardando Anna-Maria come se fosse un prodigio della natura."
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLiterature Literature
3 Come sono grandi i suoi segni, e come sono potenti i suoi prodigi!
Zadowolona?jw2019 jw2019
Un bambino prodigio, forse?
decyzja nr # z # lipca # r. (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa sera, gli abitanti di Londra avranno un'opportunità imperdibile di vedere con i propri occhi il prodigio della pura elettricità senza fili.
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1623 nacque il prodigio, matematico e inventore francese Blaise Pascal.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemLDS LDS
In ogni caso la colonna, il “prodigio”, come aveva deciso di chiamarla, era enorme.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyLiterature Literature
Come il figlio prodigo, questa giovane cercò l’indipendenza.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 11:6) Diverse famiglie cristiane hanno avuto la vostra stessa esperienza, e alcune hanno visto i figli traviati tornare, proprio come il padre della parabola di Gesù del figlio prodigo.
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJjw2019 jw2019
Douglas, il cane prodigio...
Wszyscy ją lubili i nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.