quasi certamente oor Pools
quasi certamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
prawie na pewno
Il comune calcola tuttavia che il valore dell'opzione supera quasi certamente il costo dell'investimento.
Gmina szacuje jednak, że wartość opcji prawie na pewno przewyższy koszt inwestycji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quasi certamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Prawie na pewno
Quasi certamente una calibro.38.
Prawie na pewno kaliber 38.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quasi certamente no, a meno che non sia celato in qualche modo.
Usiądź, AlexLiterature Literature
Se programmate di introdurre prodotti di origine animale, finirete per mangiarne e quasi certamente più del dovuto.
Pański samochód czekaLiterature Literature
Quasi certamente era acqua piovana, e il topo era solo una delle molte vittime di Gaunt.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
Se facevo obiezioni, avrei potuto avere dei fastidi, e i poliziotti ci avrebbero seguito quasi certamente.
Choćbym miał zginąćLiterature Literature
“Quasi certamente suo marito è un clandestino che però ha trovato dalle parti nostre un lavoro in nero.
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazLiterature Literature
Lavoro per i servizi segreti della marina, cosa che quasi certamente non le ha riferito.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuLiterature Literature
- Vi ho detto proprio ora che non desidero sposarmi e che quasi certamente non lo farò mai
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówLiterature Literature
Anche se, con le sue recenti e segrete capacità robinhoodiane sapeva quasi certamente fabbricarsi un permesso falso.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląLiterature Literature
Avevano quasi certamente trovato un sentiero, un solco scavato dal calpestio dei contadini e dagli zoccoli dei cavalli.
Muszę wracać do San AntonioLiterature Literature
Un solo uomo quasi certamente non avrebbe ottenuto alcun risultato.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestLiterature Literature
Il comune calcola tuttavia che il valore dell'opzione supera quasi certamente il costo dell'investimento.
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówEurLex-2 EurLex-2
Se avessi provato a sparare, quasi certamente avrei colpito Rachel.
Ale go nie wyeliminowaliścieLiterature Literature
"La diffusa convinzione che fumare aiuti a ridurre lo stress è quasi certamente sbagliata.
Żartujesz?Ależ skąd!cordis cordis
Ci sarebbe stata come minimo un’inchiesta, poi, quasi certamente, la corte marziale.
Czy było coś w środku?Literature Literature
Se uno di loro si fosse avvicinato al fiume, i due sarebbero stati quasi certamente scoperti.
Ja jej tu nie zapraszałamLiterature Literature
Quasi certamente sarei stato il suo prossimo invitato a cena. "
WytrzeźwiałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come, capì, quasi certamente la sua eterna amata aveva progettato.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniaLiterature Literature
Non provavo alcun dolore e di sicuro questo stava a significare quasi certamente che ero morta.
Ten sukinsyn który z nami zadarłLiterature Literature
Tom Cruise sara'stato quasi certamente intervistato da lui.
Aby poprawić morale zespołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella donna è stata quasi certamente sepolta prima che noi venissimo a vivere qui.»
Ona da nam nad nimi władzę!Literature Literature
Quasi certamente non ne aveva idea.
Oczywiście, kochanieLiterature Literature
Quasi certamente Margrave era il perno di tutta la rete, e i magazzini erano il centro di distribuzione.
Nazywam się JonesLiterature Literature
Un funerale - sì, quasi certamente un funerale.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!Literature Literature
Ha quasi certamente aiutato Gair a uccidere Melissa e potrebbe benissimo aver ucciso anche Dana Tulloch.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Perlopiù si trattava di zambiane sopra i cinquant’anni, quasi certamente al servizio di ricche signore.
Jeśli ktoś zasłużyłLiterature Literature
1032 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.