recupero dei dati oor Pools
recupero dei dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wyszukiwanie i sprowadzanie danych
wyszukiwanie informacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono specializzato più che altro nel recupero dei dati, le immagini sono toste.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ci sono dei programmi per il recupero dei dati.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il recupero dei dati dal telefono di Helen Laskow.
A ty podasz mi piłkę na końcu polaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualora la riparazione risultasse impossibile, raccomando il recupero dei dati.
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti, OntoWiki migliora la navigazione e il recupero dei dati attraverso strategie di ricerca semantica avanzate.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego Całunucordis cordis
ma il problema non era il recupero dei dati.
Pobilas Trip' a Murphy' egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalmente, gli scienziati utilizzano ricerche relative alla somiglianza della sequenza di database, per il recupero dei dati.
Kogo to obchodzi?!cordis cordis
(3) Il DHS deve poter essere interrogato localmente a bordo per la verifica e il recupero dei dati.
Nic mi nie jestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Documenti di riserva e recupero dei dati - nota di ricevimento
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaEuroParl2021 EuroParl2021
Avrei dovuto agevolare il recupero dei dati da un cervellone ad un altro.
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le informazioni della traccia annuale devono pertanto consentire il recupero dei dati per modifiche a breve termine.
Od razu sobie pomyślałam, że to pan BreslauerEurlex2019 Eurlex2019
(3)Il DHS deve poter essere interrogato localmente a bordo per la verifica e il recupero dei dati.
określanie gatunków podlegających ochronieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I contratti di questo tipo possono anche imporre la scelta del diritto applicabile o impedire il recupero dei dati.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutEurLex-2 EurLex-2
Questa stima la velocità e la precisione di recupero dei dati usando la memoria di riconoscimento a breve termine.
Będziemy bohaterami, wspierającymi się, by zacząć nowe życiecordis cordis
«Le applicazioni di questo fenomeno hanno rivoluzionato le tecniche di recupero dei dati dagli hard disk», ha affermato il comitato.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebiecordis cordis
Il controllo delle tecnologie dell'informazione comprende il controllo dell'accesso, il back-up, il recupero dei dati, la continuità e la sicurezza.
Nie, ale ciebie coś w niej martwiEurLex-2 EurLex-2
Il controllo delle tecnologie dell'informazione comprende il controllo dell'accesso, il back-up, il recupero dei dati, la continuità e la sicurezza
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODoj4 oj4
Per il recupero dei dati dell'OBD deve essere previsto un unico metodo di accesso (ad es. punto/nodo di accesso unico
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # moj4 oj4
Nonostante si chiamino dispositivi di memoria, la funzionalità di questi supporti si basa sull'accesso e sul recupero dei dati da elaborare.
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#Acordis cordis
Il recupero dei dati crittati è effettuato solo se autorizzato in conformità del quadro definito dalla direzione generale Risorse umane e sicurezza;
Co?- A ty nie przyszedłeśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
599 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.