recupero del calore oor Pools
recupero del calore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
odzyskiwanie ciepła
Una migliore integrazione del recupero del calore deve coinvolgere quindi i proprietari dell'edificio.
Poprawa integracji odzyskiwania ciepła musi zatem odbywać się przy udziale właścicieli budynku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recupero del calore con pavimento riscaldato e raffreddato cosparso di lettiera (sistema combideck).
Nie pozwól się ugryźćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cottura e refrigerazione (ad esempio, nuovi apparecchi efficienti, sistemi di recupero del calore);
Pomagasz Lloydowinot-set not-set
Recupero del calore del motore - aria
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempemwydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchiature e impianti di recupero del calore
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwatmClass tmClass
Unità di ventilazione decentralizzata ad alta efficienza energetica con flusso alternato e recupero del calore
Muszę już wracać do dzieciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recupero del calore (massimo 1,5 punti)
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachEurLex-2 EurLex-2
QEhr,c = capacità reale di recupero del calore effettivo, in kW,
Spokojna glowaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recupero del calore di scarto (sì/no; concetto e impianto)
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi di recupero del calore per ventilazione e aerazione
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTtmClass tmClass
Recupero del calore in eccesso dai forni, soprattutto dalla loro area di raffreddamento.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!EurLex-2 EurLex-2
Recupero del calore del motore — olio
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaEurLex-2 EurLex-2
recupero del calore in eccesso proveniente dai processi, in particolare dalle zone di raffreddamento
Widziałem matkęEurLex-2 EurLex-2
Macchine per recupero del calore
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEtmClass tmClass
Recupero del vapore condensato e uso di sistemi efficienti di recupero del calore dall'aria esausta
Spadamy, JayEurLex-2 EurLex-2
verifica delle possibilità di installare sistemi di recupero del calore, ad esempio scambiatori di calore;
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?Eurlex2019 Eurlex2019
Sistemi e installazioni per applicazioni di ventilazione, climatizzazione, purificazione dell'aria, filtraggio dell'aria, recupero del calore, umidificazione e deumidificazione
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegotmClass tmClass
QEhr,c = capacità reale di recupero del calore, in kW,
Potrzebują dowódcyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi per di recupero del calore dell'aria
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażutmClass tmClass
Aumento della temperatura delle soluzioni di lisciviazione mediante vapore o acqua calda provenienti dal recupero del calore residuo
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.EurLex-2 EurLex-2
b) recupero del calore ηt: 90 % per le UVB.
To twoja robota?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
QEc = capacità reale di recupero del calore, in kW,
Źle się czujęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparecchi di recupero del calore di scarto, riscaldatori d'aria a combustione
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGtmClass tmClass
536 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.