reologico oor Pools
reologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additivi reologici, non per uso medico
ZdecydowanietmClass tmClass
Una maggiore comprensione della reazione meccanica locale di materiali amorfi basati su Si dovrebbe essere collegata al loro comportamento reologico macroscopico.
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentycordis cordis
Caratteristiche reologiche
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per l'industria, in particolare liquidi magneto-reologici
Przepraszam za totmClass tmClass
Apparecchi per l'effettuazione di misurazioni acustiche in tempo reale rappresentative di un sistema biologico da località diverse in un bioreattore e conversione delle misure in parametri reologici
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabelątmClass tmClass
I risultati del progetto Eggall hanno dimostrato in che modo un approccio enzimatico possa modificare la digeribilità e le proprietà reologiche delle proteine.
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genetticordis cordis
Preparazioni destinate alla iniezione intra-articolare di agenti con particolari proprietà visco-elastiche per l'integrazione o il rimpiazzo del liquido sinoviale, al fine di ristabilire le condizioni fisiologiche e reologiche delle articolazioni con limitata mobilità a causa di affezioni degenerative o traumatiche
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoratmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli legati in particolare alla determinazione di proprietà reologiche e fisiche delle sostanze liquide
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjetmClass tmClass
DYNACOP ha fornito una piattaforma di progettazione intelligente per la progettazione razionale di polimeri supramolecolari basata su struttura, proprietà reologiche e funzione.
Dyrektor generalny Urzęducordis cordis
Risulta inoltre migliorata la capacità reologica del latte, che misura la forza del coagulo la quale si traduce sia in una reazione più veloce all’effetto enzimatico del caglio che nella resistenza della cagliata all’azione meccanica della lira.
Leczyłeś się?EuroParl2021 EuroParl2021
c ) i prodotti le cui proprietà reologiche ( ad esempio fluidità , viscosità ) o la cui massa volumica all ' atto dello scrorrimento non possono essere mantenute sufficientemente costanti tramite mezzi tecnici appropriati .
Czego sie dowiedziales?EurLex-2 EurLex-2
Nella seconda metà del secolo scorso, conformemente alle esigenze della legislazione spagnola, che imponeva la pastorizzazione del latte per la commercializzazione dei formaggi aventi un periodo di maturazione non superiore a # giorni, è stato sviluppato un fermento specifico che ha consentito l'elaborazione dei formaggi a partire da latte pastorizzato e di ottenere le stesse caratteristiche organolettiche e reologiche presenti nei formaggi prodotti tradizionalmente con latte crudo nonché una qualità igienica garantita
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąoj4 oj4
Composti per modifica reologica, non per uso medico
Kochali siętmClass tmClass
Per colmare il divario tra i sofisticati modelli reologici e la modellizzazione affidabile e anticipativa del trattamento dei polimeri, l'École des Mines di Parigi ha sviluppato appositi strumenti numerici.
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskacordis cordis
Tuttavia tali elementi non modificano le tipiche caratteristiche organolettiche (sensoriali), reologiche del «Limone di Sorrento». Esso è infatti caratterizzato da un equilibrato rapporto tra zuccheri solubili ed acidi organici (citrico e malico).
Nie mogłam go od tego odwieśćEurLex-2 EurLex-2
Misuratori reologici
Podcięto jej gardło ostrym narzędziemtmClass tmClass
Prodotti chimici per l'industria, ovvero agenti per la ritenzione idrica ed additivi reologici
Ostrożnie EdwardtmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli e servizi legati in particolare alla determinazione di proprietà reologiche e fisiche delle sostanze liquide
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w usttmClass tmClass
Attualmente, il processo impiega quasi esclusivamente polietilene (PE) a causa dell'incompatibilità con la caratteristiche reologiche di altri polimeri e resine.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiacordis cordis
Prodotti terapeutici riservati alle persone disfagiche in particolare alimenti funzionali la cui sostanza e consistenza sono particolarmente indicate per considerare precisi parametri reologici di consistenza, adesione, coesione ed elasticità
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejtmClass tmClass
Argille, sepiolite e attapulgite, utilizzate come carichi e additivi reologici, leganti e sospensionanti, destinati all'industria e all'agricoltura
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Apparecchi e strumenti di misura reologici
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzenietmClass tmClass
Apparecchi per misurare e registrare la dilatabilità, la resistenza alla rotazione e il comportamento di cottura di impasti, l'infrangibilità e comportamento sotto dilatazione dei prodotti alimentari e l'effetto di additivi per impasti e per la cottura al fine di determinare l'ottimo reologico
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejtmClass tmClass
Le modifiche reologiche dei fluidi corporei sono associate a numerose condizioni patologiche.
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latcordis cordis
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.