restare a bocca asciutta
restato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: restare.
restato
it
Participio passato di restare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restate dove siete e mantenete la calma!
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi restate calmi e aspettate.
Tak, kupowałem taco, a oni weszliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate, per favore.
Poszukajmy broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, la loro quota di mercato è restata modesta (3,7 %) nel PI.
Znajdę pracę i wszystko, tylko powiedzEurLex-2 EurLex-2
Non hanno tuttavia recuperato il loro livello del 2001 e del 2002 e sono restati sostanzialmente bassi.
Nie chciałam, w porządku?EurLex-2 EurLex-2
Voi restate.
Ty podły szczurze...- Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei restato con mamma solo per me?
Szczególnie z tobą, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta schierate come da piano Baker, mantenete le postazioni e restate in allarme radio fino a nuovo ordine.
Sam je wymyśliłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jed, Matt, restate quassù, seguite gli altri due cavi.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate vicini.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Restate qui e state zitti», ordinai agli altri che si erano assiepati sulla porta alle nostre spalle.
Dobra, sam to zrobięLiterature Literature
Restate qui.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate super-asciutti.
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate in fila.
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vi prego, restate in questa casa finché io o Mr Catchpool non torneremo con ulteriori informazioni.
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownieuwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaLiterature Literature
«D’accordo, restate tutti qui».
Nie nabijaj sięLiterature Literature
Restate qui.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate qui.
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il medico era restato con loro fino al momento delle dimissioni.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
Restate lì.
Nie, wybierzemy ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate dietro di me.
Lepiej, żeby to był onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restate insieme, dove nessuno vi veda, ma lasciatemi da sola.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuLiterature Literature
Restate fuori dai piedi.
Często rozmawiasz z ludźmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel periodo dell’inchiesta, in ogni caso, la crescita della domanda è restata considerevole (51%).
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeEurLex-2 EurLex-2
Alcune requisizioni sono state necessarie per rimediare a gare d’appalto restate senza esito o per assicurare la continuità del servizio pubblico di eliminazione delle carcasse durante le fasi di preparazione degli appalti oppure sono state dovute ad aumenti improvvisi delle quantità e alla natura dei sottoprodotti da distruggere, a seguito delle nuove misure di protezione sanitaria.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.