revisione della legge oor Pools
revisione della legge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nowelizacja ustawy
A novembre dello scorso anno, la Fondazione tedesca per la ricerca (DFG) ha chiesto una revisione della legge sulle cellule staminali del 2002.
Badań (DFG) wezwała do nowelizacji ustawy z 2002 r. o komórkach macierzystych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REVISIONE DELLA LEGGE SUL TRIBUNALE COSTITUZIONALE ED EFFICACIA DEL CONTROLLO DI COSTITUZIONALITÀ DELLA NUOVA NORMATIVA
Co powiedziałaś, co niby zrobię?EurLex-2 EurLex-2
avvio dei lavori di revisione della Legge fondamentale,
Zadzwoń do swojej żonyEurLex-2 EurLex-2
- la garanzia del rispetto totale del pluralismo nel settore audiovisivo e della revisione della legge sulla stampa.
Matrix jest starszy niż myśliszEurLex-2 EurLex-2
Revisione della Legge fondamentale
HOMOLOGACJA EWGEurLex-2 EurLex-2
- avvio dei lavori di revisione della Legge fondamentale;
WenlafaksynaEurLex-2 EurLex-2
Revisione della legge elettorale in base agli standard internazionali.
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskichnot-set not-set
Revisione della Legge fondamentale
Wszyscy wracamy do punktu przejściaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Revisione della Legge olandese sull'orario di lavoro
Komisja otwierająca składa się z conajmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuoj4 oj4
Revisione della legge forestale e dei testi di applicazione
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?EurLex-2 EurLex-2
Poi sono seguiti il rapporto Butler-Schloss e le revisioni della legge sui minori.»
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemLiterature Literature
Il processo legislativo che riguarda la revisione della legge contro le restrizioni della concorrenza non è stato ancora concluso.
Święta TrójcaEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'Assemblea nazionale del Ciad ha deciso la revisione della legge 001/PR/99 sulla gestione dei redditi petroliferi,
Tak było, kiedy nauczał ich profesor Snapenot-set not-set
considerando che l'Assemblea nazionale del Ciad ha deciso la revisione della legge di cui sopra sulla gestione dei redditi petroliferi
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaoj4 oj4
considerando che l'Assemblea nazionale del Ciad ha deciso la revisione della legge di cui sopra sulla gestione dei redditi petroliferi,
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotnot-set not-set
La relazione è stata commissionata dal governo francese in vista della revisione della legge nazionale sulla bioetica prevista per il 2009.
To samo mu powiedziałemcordis cordis
All'inizio del 2010, tuttavia, durante la revisione della legge antidiscriminazioni, il parlamento del paese ha rimosso l'orientamento sessuale dall'elenco delle protezioni.
Wiemy, czym jest strachWikiMatrix WikiMatrix
Deploro l'approvazione di questa legge e chiedo che qualsiasi revisione della legge sui mezzi di informazione tenga conto delle numerosissime riserve espresse.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?Europarl8 Europarl8
Difesa della libertà di associazione e di riunione, compresa la revisione della legge sulle riunioni pubbliche, in linea con gli standard internazionali.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachnot-set not-set
- il rispetto del pluralismo nel settore audiovisivo, in particolare la creazione di radio rurali libere e la revisione della legge sulla stampa;
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówEurLex-2 EurLex-2
il rispetto del pluralismo nel settore audiovisivo, in particolare la creazione di radio rurali libere e la revisione della legge sulla stampa,
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeEurLex-2 EurLex-2
raccomanda una revisione della legge turca sui villaggi in vista di accrescere l'efficienza e i poteri delle amministrazioni pubbliche al livello più basso
Gdzie ty byłeś?oj4 oj4
Effettuare la revisione della legge sulla gestione dei rifiuti al fine di esaminare la possibilità di rafforzare le disposizioni in materia di ambiente.
PRZEPISY OGÓLNEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
423 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.