rivoltella oor Pools

rivoltella

/ri.vol.'tɛl.la/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

rewolwer

naamwoordmanlike
pl
ręczna, krótka broń palna, w której magazynek stanowi kilkukomorowy obrotowy bęben;
Tiene un'antica rivoltella in mostra e delle munizioni nel suo vecchio forziere di guerra.
Na widoku trzyma antyczny rewolwer, a amunicja jest w jego kufrze z wojny.
en.wiktionary.org

bębenkowiec

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Rewolwer

it
tipo di pistola
Tiene un'antica rivoltella in mostra e delle munizioni nel suo vecchio forziere di guerra.
Na widoku trzyma antyczny rewolwer, a amunicja jest w jego kufrze z wojny.
wikidata

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pistolet · gnat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rivoltella a sei colpi
bębenkowiec · rewolwer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rivoltelle, pistole, armi da fuoco non militari e congegni simili
Dziękuję za pomoceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lui e sua moglie portavano splendide vesti di seta, e alle cinture preziosamente trapunte erano fissate le rivoltelle.
Komisja przyjmuje definicjeLiterature Literature
«È una rivoltella Mauser calibro trentotto.
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiLiterature Literature
La fiducia lo avrebbe protetto ancor meglio di una rivoltella, fosse anche di quelle con il calcio di legno di sandalo.
Nic.Jem naczosLiterature Literature
E sotto, sul fondo del cassetto, vide una piccola rivoltella con l’impugnatura di madreperla.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychLiterature Literature
Da una finestra del locale di guardia, Vasquez aveva udito i colpi di rivoltella e visto l’eccidio dei suoi camerati.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiLiterature Literature
Tutti gli altri possono aver preso la rivoltella durante i dieci minuti di intervallo.
Zjedź z tej drogi!Literature Literature
— armi da fuoco di ogni tipo, come pistole, rivoltelle, carabine, fucili,
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9303 | Altre armi da fuoco e congegni simili che utilizzano la deflagrazione della polvere (per esempio: fucili e carabine da caccia, armi da fuoco caricabili soltanto dalla canna, pistole lanciarazzi ed altri congegni costruiti unicamente per il lancio di razzi di segnalazione, pistole e rivoltelle per il tiro a salve, pistole a chiodo per mattatoi, cannoni lanciagomene) |
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuEurLex-2 EurLex-2
CPA 25.40.12: Rivoltelle, pistole, armi da fuoco non militari e congegni simili
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątEurLex-2 EurLex-2
Ne era sbucata fuori una grossa rivoltella. - Sento il clacson -disse Virginia.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, aleLiterature Literature
Cartucce per fucili o carabine a canna liscia, rivoltelle e pistole e cartucce per sparachiodi e utensili simili o per pistole a proiettili captivi per mattatoi, e loro parti
Obiekt namierzonyEurlex2019 Eurlex2019
Armi da fuoco, Armi di piccole dimensioni, Armi balistiche, Armi lunghe, Fucili, Canne di fucili, Fusti di fucili, Armi corte, Pistole, Rivoltelle, Fucili,Ripetitore, Mitragliatrici e Pistole mitragliatrici
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AtmClass tmClass
Mi venne l'idea di comperare una piccola rivoltella.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaLiterature Literature
Fui accompagnato fuori della stanza con una canna di rivoltella poggiata su ciascuna tempia.
Nie tak się to robiLiterature Literature
Ritornai nella grande sala e tastai la rivoltella che avevo appena sparato.
REPUBLIKA WĘGIERSKALiterature Literature
C'era una rivoltella.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre il padre riposava nello scompartimento accanto al nostro, Mathilde aprì la mia borsa e ne tolse la rivoltella.
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
Mi guardò fisso negli occhi. — Ronnie era là, per terra, morto, con la rivoltella accanto.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuLiterature Literature
La rivoltella abbandonata sulla scena del delitto.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszLiterature Literature
«Quindi in quei cinque minuti, qualcuno porta via la rivoltella che... stava nascosta sotto un divano.
Kogo szukasz?Literature Literature
Io sostai davanti alla porta aperta, rivoltella spianata, dando a Jamie il tempo di portarsi dietro l’edificio.
Proszę wybaczyćLiterature Literature
Erano le undici e mezzo quando il maggiore Thompson, portando la rivoltella, venne a prenderli con le guardie.
Nie pasuje do profilu niespaLiterature Literature
Rivoltelle e pistole, diverse da quelle delle voci 9303 o 9304
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.