rossastro oor Pools
rossastro
it
Che tende al rosso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
czerwonawy
Il cromo picolinato è una polvere fluida rossastra, leggermente solubile in acqua a pH 7.
Pikolinian chromu ma postać czerwonawego, sypkiego proszku, słabo rozpuszczalnego w wodzie przy pH 7.
czerwonawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando si scalda, genera... crea un energia piu' rossastra, tipo infra rosso in generale gli oggetti caldi emanano infrarossi.
Jak mój tatoted2019 ted2019
Non si deve formare alcuna colorazione bluastra o rossastra
Będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Spiega che essere “rapito in ispirito” (versetto 2) significa essere pervaso dallo Spirito in uno stato rivelatorio o in una visione, che la pietra chiamata “diaspro” nel versetto 3 può indicare una pietra colorata o un diamante e che il “sardònico” (versetto 3) è una pietra preziosa solitamente di colore rosso o arancio rossastro.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaLDS LDS
O erano forse le macchie rossastre della malattia che viravano a un color porpora scuro?
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLiterature Literature
La carne della coscia deve essere di colore rosa-rossastro e deve avere una struttura compatta e una superficie secca (RFN).
nam wygrać ta sprawęEurLex-2 EurLex-2
L’affumicatura conferisce all’aglio anche un colore rossastro ed un odore del tutto particolari.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćEurLex-2 EurLex-2
L'oro è rossastro, quasi dello stesso colore dei capelli di Roux.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiLiterature Literature
Se le macchie hanno un'intensità di colorazione (nero, rosa, bruno-rossastro) immediatamente visibile ed un'ampiezza pari o superiore alla metà dei grani, questi ultimi devono essere considerati alla stregua di grani gialli.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąEurLex-2 EurLex-2
Non si deve formare alcuna colorazione bluastra o rossastra.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaEurLex-2 EurLex-2
la forma e il colore caratteristici (forma «dentellata» cilindrica, asimmetrica e allungata, con rigature pronunciate, all’interno completamente bianco e all’esterno rossastro);
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemEurlex2019 Eurlex2019
Polvere o granuli rossastri
Mogłam mieć każdego facetaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se le macchie hanno un’intensità di colorazione (nero, rosa, bruno-rossastro) immediatamente visibile ed un’ampiezza pari o superiore alla metà dei grani, questi ultimi devono essere considerati alla stregua di grani gialli.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuEurLex-2 EurLex-2
La casa era in penombra, appena illuminata da un lucore tremolante e rossastro che proveniva da una delle stanze.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?Literature Literature
Perché dai finestrini usciva ancora del fumo rossastro?
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?Literature Literature
Sulla superficie dei tuberi possono comparire tacche bruno-rossastre, leggermente infossate, dovute al collasso interno dei tessuti vascolari.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?EurLex-2 EurLex-2
Il colore esterno è marrone scuro, mentre al taglio si presenta di colore rossastro con uno strato bianco di grasso.
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurlex2019 Eurlex2019
Il prodotto deve subire un trattamento termico sufficiente per garantire la coagulazione delle proteine della carne in tutto il prodotto e non presentare pertanto tracce di liquido rossastro sulla superficie di taglio quando è sezionato secondo un piano che passa per la parte di maggiore spessore
Ale musi pani iść ze mnąoj4 oj4
Il trattamento con vapore e l’affumicatura a caldo (la salsiccia è un prodotto pastorizzato) conferiscono alla superficie il caratteristico colore bruno-rossastro moderatamente intenso.
Zobacz, co z nimEurLex-2 EurLex-2
Il sale disodico di pirrolochinolina chinone è una polvere marrone-rossastra prodotta dal batterio non geneticamente modificato Hyphomicrobium denitrificans, ceppo CK-275.
Tak też myśłałam, poznałam cięEuroParl2021 EuroParl2021
Uno sporco rossastro, sabbia del deserto.
DopuszczalnośćLiterature Literature
Mantenere a tale temperatura fino a ottenere ceneri di colore bianco, grigio chiaro o rossastro, apparentemente esenti da particelle carboniose.
Zostaw mnie!EurLex-2 EurLex-2
Polvere o granuli marrone rossastri
Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
I segni delle guarnizione gli marcano guance e fronte come un tatuaggio rossastro
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieLiterature Literature
I tetti del Hradschin brillano rossastri al sole del mattino.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.