salento oor Pools
Salento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Salento
it
Salento (SA)
Terra d’Otranto rappresenta il nome medievale del Salento, dovuto al fatto che Otranto fu nel medioevo la città principale dell’intera regione.
Terra d’Otranto to średniowieczna nazwa rejonu Salento, ponieważ w średniowieczu Otranto było głównym miastem całego regionu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fire-cured: tabacchi essiccati al fuoco, in particolare dei tipi Kentucky e Salento;
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fire-cured (varietà incluse: Kentucky e ibridi derivati, Moro di Cori e Salento)
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Coordinati dall'Università del Salento e dal CoNISMa in Italia, i ricercatori hanno studiato le coste lungo il Mar Ionio settentrionale nel sud-est dell'Italia per valutare la presenza e l'importanza dell'interazione tra le alghe invasive e la specie endemica del sarago maggiore (Diplodus sargus).
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłcordis cordis
IT | Salento | Vino a indicazione geografica protetta (IGP) |
Widziałaś to?EurLex-2 EurLex-2
L’Università del Salento è condannata alle spese.
Dlaczego nie mogę kandydować?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La stessa Università del Salento, come si può dedurre dalle sue osservazioni scritte (5), è un ente di diritto pubblico.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Università del Salento (Lecce, Italia) (rappresentante: F.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’unicità del clima e delle caratteristiche pedologiche conferiscono all’extravergine “Terre Tarentine” un flavor ed un gusto tipicamente armonico e caratteristico che molto si distingue dalle produzioni limitrofe del barese (aspro e forte) e del Salento (dolce e delicato) grazie anche ad un mix di varietà coltivate (di cui al punto 3.3) che non si ritrova in maniera così diffusa in nessuna altra zona di produzione.
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
gruppo IV; Fire-cured : tabacchi essiccati al fuoco, in particolare dei tipi Kentucky e Salento;
Urzędowy inspektor poświadczaniniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaEurLex-2 EurLex-2
Il provvedimento sarebbe altresì contraddittorio, atteso che a seguito di un primo parere EFSA 26/11/2013, in cui si dava atto della scarsa conoscenza del ceppo di Xylella fastidiosa apparso nel Salento, la Commissione nelle precedenti decisioni n. 87 e n. 497 del 2014 non aveva incluso la vite tra le piante sensibili, mentre sorprendentemente l’ha poi inserita vietandone la movimentazione pur a valle dell’acquisizione di studi più approfonditi della stessa EFSA e delle autorità italiane che hanno dimostrato l’immunità della stessa al batterio isolato nel Salento.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyEurLex-2 EurLex-2
Fire-cured (varietà incluse: Kentucky e ibridi derivati, Moro di Cori e Salento)
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieEurLex-2 EurLex-2
Fire-cured (varietà incluse: Kentucky e ibridi derivati, Moro di Cori e Salento
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w Ammanieoj4 oj4
2 Tale domanda è stata proposta nell’ambito di una controversia tra, da un lato, l’Azienda Sanitaria Locale di Lecce (in prosieguo: l’«ASL») e l’Università del Salento (in prosieguo: l’«Università») e, dall’altro, l’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce e altri, vertente su un contratto di consulenza stipulato tra l’ASL e l’Università (in prosieguo: il «contratto di consulenza»), avente ad oggetto lo studio e la valutazione della vulnerabilità sismica delle strutture ospedaliere della Provincia di Lecce.
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–MarokoEurLex-2 EurLex-2
Gruppo IV: Fire-cured: tabacchi essiccati al fuoco, in particolare dei tipi Kentucky e Salento;
Tylko minutę?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È una vecchia costruzione, una delle antiche strutture dei pionieri ri-salenti a cento anni prima.
Przypomnimy sobie diagramy VennaLiterature Literature
Oggetto: Piano di impianti fotovoltaici a biomassa ed eolici, nel Salento, progettati privi di VIAS che tenga conto degli impatti cumulativi con le altre emissioni del polo energetico Salentino
To dziecko będzie cierpiałoEurLex-2 EurLex-2
d) gruppo IV; Fire-cured: tabacchi essiccati al fuoco, in particolare dei tipi Kentucky e Salento;
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieEurLex-2 EurLex-2
6102350, Explaining the nature of technological innovation in Chinese enterprises», con un debito che, a dire della Commissione, il Dipartimento di Scienze giuridiche della medesima Università di Salento aveva con la stessa Commissione europea in relazione al contratto denominato «Agreement JUST/2010/JPEN/AG/1540 — Judicial Training and Research on EU crimes against environment and maritime pollution».
On jest niebezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Calabresi, siciliani, gruppi basati nel Salento e altri ancora.
Nie musisz się spieszyćLiterature Literature
Il procedimento pregiudiziale trae origine da una controversia tra l’Azienda Sanitaria Locale di Lecce (in prosieguo: la «ASL Lecce») ed una serie di associazioni di ingegneri e di architetti, vertente su una convenzione stipulata tra la ASL Lecce e l’Università del Salento (in prosieguo: l’«Università») per l’esecuzione, a titolo oneroso, di attività di studio e di valutazione della vulnerabilità sismica delle strutture ospedaliere della Provincia di Lecce.
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.