scampagnato oor Pools
scampagnato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spero che la scampagnata con il tuo ragazzo ne sia valsa la pena.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per molti che possono permetterselo, una passeggiata in macchina, una scampagnata o un’escursione sono infinitamente più piacevoli di una funzione religiosa.
Myślisz, że to źle?jw2019 jw2019
Amano riunirsi in gran numero, per un pasto, una festa, una gita al mare o una scampagnata.
Zamierzam pomóc przyjaciółcejw2019 jw2019
Una donna ascolta la conferenza generale mentre fa una scampagnata con amici, 104
To sen.Gdybym umarł, sam bym o tym wiedziałLDS LDS
Dovresti portare mia madre a fare una scampagnata.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oggi non l'ho vista; è andata a fare una scampagnata con Ken.
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejLiterature Literature
«Oggi non l’ho vista; è andata a fare una scampagnata con Ken.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyLiterature Literature
Le estreme pendici del Ras Dascian non erano il luogo ideale in cui fare una scampagnata d'inverno.
Możesz mi zaufać, JackLiterature Literature
E voi che farete, sedley?Vi unirete alla nostra scampagnata?
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoopensubtitles2 opensubtitles2
Spero davvero che questa strana scampagnata sia finita.»
Spokojna glowaLiterature Literature
Ehi, amico, uh, senti, se sei in cerca di una piccola scampagnata ad Aruba, dovrai trovare un altro aereo, perchè questo è pieno.
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoprire tutti i particolari della sua famosa scampagnata e picnic con danze?»
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOLiterature Literature
(Non è certo una scampagnata, per me.)
Tylko na chwilęLiterature Literature
La domenica la mamma mi portava a fare scampagnate sotto il cielo caldo e senza nuvole.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruLiterature Literature
Su Judy, 1 00 Km saranno una piacevole scampagnata.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Toby», disse, «organizzeremo la più grande scampagnata e festa all’aperto che si sia mai vista in questa città.
Wiem kto to zrobiLiterature Literature
Questa e'stata una scampagnata di successo per noi.
Może nas zaatakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo una scampagnata con il tuo vicino.
Dziękuję, panno MoneypennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una scampagnata, rispetto a tutto quello che abbiamo dovuto affrontare.
Nie, nie zrobiłbym tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in un sonnolento fine settimana qui in Sudafrica, ho pensato; come uscire con la famiglia per una scampagnata.
To jej szukają te stworyLiterature Literature
«Par Ohmsford, ti presento Damson Rhee, la tua fidanzata per questa scampagnata.»
No to jesteśmy skończeniLiterature Literature
LUCERTOLA Bobby Shaftoe e i suoi amici sono appena usciti per fare una bella scampagnata mattutina.
A który jest mój?Literature Literature
Credeva che sarebbe stato una scampagnata, un’avventura di cui vantarsi con le amiche.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
“Ah, beh, vi siete proprio trovati un bel posticino per la vostra scampagnata di famiglia!”
Odruchowe zabezpieczenieLiterature Literature
Mentre vi preparate per la vostra scampagnata attraverso l'isola, chi pattugliera'la foresta in cerca di intrusi?
Kupiłam Nam trochę więcej czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.