sgambetto
podstawienie
sgambettare oor Pools
sgambettare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
baraszkować
dokazywać
figlować
swawolić
wierzgać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma si, fa ' sgambettare il nonno
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %opensubtitles2 opensubtitles2
Credete forse che tutti gli eroi siano danzatori e che tutti i cavalieri erranti si diano a sgambettare?
Witam.- Dzień dobryLiterature Literature
Sapeva solo sgambettare, era una chorus girl quando la trovai.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
Mia sorella, sempre più brava nelle recite, sembrava sgambettare per sfuggire a un riflettore.
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańLiterature Literature
Appartiene a chiunque sia disposto a mostrare una certa ambizione e a sgambettare.
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, GoodspeelLiterature Literature
Questa volta il prigioniero perse una scarpa nel suo sgambettare, forse durò un poco di piú del primo.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?Literature Literature
Mise giù la creatura, che cominciò subito a sgambettare sulla neve; poi si voltò e fu di nuovo la bella Regina
Zastrzel goLiterature Literature
Una volta sarebbe bastata una pasticca per darci la carica e farci sgambettare in cucina per tutta la sera».
Alex nosi bransoletę?Literature Literature
Appena quattro o cinque estati fa ero da vedere a sgambettare sui campi.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieLiterature Literature
Quindi la piramide crollò e i topi cominciarono a sgambettare rapidi e neri in direzione della porta.
Pachnie wspanialeLiterature Literature
All’inizio le due rane si misero a sgambettare nel tentativo di raggiungere il bordo del recipiente.
Co to?- ryba, MikeLiterature Literature
Neil Hunter fissò il tavolo come se avesse preso vita e si fosse messo a sgambettare un can can.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićLiterature Literature
Aiah riconosce perfino le Gemelle Nimbus, che da piccola ha visto spesso sgambettare sui muri dei suoi fratelli.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyLiterature Literature
Ci piacerebbe prendere nel Museo d'Arte di mattina, e un po ́di pranzare ad un certo buon posto vegetariano, e poi sgambettare insieme ad un concerto sacro nel pomeriggio, e sede di una cena presto.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuQED QED
Dovetti sgambettare parecchi minuti prima di individuare l’ingresso dello studio, in fondo a una breve rampa di scale.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachLiterature Literature
Mi voltai in tempo per vedere Auri sgambettare per il tetto verso di noi, le braccia piene.
Czy ktoś mnie słyszy?Literature Literature
Intanto, l’orso ha imparato a sgambettare da solo sulle zampe posteriori e dice “poppa” e “momma”.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamLiterature Literature
“Basta sgambettare, o la lascio cadere!”
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeLiterature Literature
Non mi farai sgambettare tutta sola, no?
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalla finestra li vedo sgambettare alla macchina come ratti di fogna.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęLiterature Literature
Non avrete piu ' Greta a sgambettare in giro
Jest w szokuopensubtitles2 opensubtitles2
Tess ti teneva a sgambettare nelle retrovie!
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era buffissimo vederla sgambettare nella culla!
Nie chciałam, w porządku?Literature Literature
Carver guardò Jean-Louis sgambettare fuori dal locale, poi si rivolse ancora a Freddy.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymLiterature Literature
Senza dubbio l’avrete vista sgambettare qua e là in città a raccogliere indiscrezioni politiche.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.