shock anafilattico oor Pools
shock anafilattico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
anafilaksja
szok anafilaktyczny
Purtroppo, non sapeva dire " shock anafilattico " in francese.
Co gorsze, nie wiedziała jak powiedzieć po francusku, że ma szok anafilaktyczny.
odczyn anafilaktyczny
reakcja anafilaktyczna
Cosa diavolo abbiamo dato a questo tizio per mandarlo in shock anafilattico?
Co, do diabła, daliśmy temu gościowi, co wywołało u niego reakcję anafilaktyczną?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shock anafilattico.
" Le Bozar ", co to?ASP?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caravella portoghese provocava uno shock anafilattico che uccideva nel giro di qualche secondo.
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WELiterature Literature
Shock anafilattico?
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti prodotti e dispositivi per alleviare l'edema angioneurotico potenzialmente mortale e i sintomi dello shock anafilattico
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionietmClass tmClass
Stai andando in shock anafilattico.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che ci troviamo di fronte a uno shock anafilattico dovuto a una reazione allergica.
Co chciałaś zrobić?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E servirebbe una conoscenza farmaceutica per sapere che il Dorvatrin avrebbe causato a Thomas uno shock anafilattico, giusto?
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni in shock anafilattico.
Była zadziwiającaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi rubiamo il badge di Tom e lo mandiamo in shock anafilattico.
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono andata in shock anafilattico.
Do obliczenia dawki należy wziąć pod uwagę faktyczną masę ciała pacjenta na początku leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata quella la causa dello shock anafilattico.
Nie, zbyt wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reazioni allergiche gravi, shock anafilattico, anafilassi
Jestes taka upierdliwaEMEA0.3 EMEA0.3
Ho un maschio adulto che sta andando in shock anafilattico.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un'altra teoria... il corpo di Maggie potrebbe rigettare il siero e andare in shock anafilattico.
punkt K preambułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo shock anafilattico può verificarsi fino a settantadue ore dopo l’evento, e il tuo è stato parecchio grave.
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Shock anafilattico.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono prove che indicano che Gene Hansen è morto di shock anafilattico.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha uno shock anafilattico.
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa diavolo abbiamo dato a questo tizio per mandarlo in shock anafilattico?
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskopensubtitles2 opensubtitles2
Il ragazzo ha avuto uno shock anafilattico, come reazione allergica al penta-rapido.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamiLiterature Literature
Molto rara*: shock anafilattico (inclusa l ipersensibilità fatale
Zaczekajcie!EMEA0.3 EMEA0.3
Il tuo corpo va in una sorta di shock anafilattico.
Słuchaj ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi aggiungere uno shock anafilattico alla giornata?
Tym nie wygramy z tymi ludźmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un assaggio di liquido all'aglio da quel mostro manda ogni vampiro in shock anafilattico.
Będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centinaia di persone muoiono ogni anno per shock anafilattico.
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]Literature Literature
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.