si arriva oor Pools
si arriva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Scusi», gli chiese, «come si arriva alla Carnegie Hall?»
Nazywam się JonesLiterature Literature
Portala, se ti fa star meglio, ma se si arriva al peggio, non ti sara'utile.
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1957 si arrivò a un massimo di 75 proclamatori del Regno.
Byle nie we mniejw2019 jw2019
Ma faremo si'che non si arrivi a questo.
To tylko forsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si fa a capire quando si arriva in Tracia?»
Dlaczego się nie kąpiecie?Literature Literature
Pertanto, in tali casi si arriva in sostanza ad una doppia imposizione economica.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?EurLex-2 EurLex-2
Da casa di tuo padre ci si arriva anche a piedi.
Myśl rozsądnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se li ascolti con la mente, invece che con le orecchie, ci si arriva in fretta.»
Przykro mi z powodu ojcaLiterature Literature
Mi ricordo anche con quante leccate si arriva al centro del lecca-lecca.
Kiedy Hazelton nas oczekuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sa come si arriva al mio appartamento, Capitano Dahl?»
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłLiterature Literature
Avevo quasi dimenticato quanto sia emozionante la vista del mare quando si arriva sulle colline dalla stazione.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
Parliamo molto razionalmente di come si arriva all'orlo della follia... e forse al di là del baratro.
Dwa lata później jego rodzice zginęli, a ją zaadoptowała rodzina StrodeLiterature Literature
Si arrivò alla fine a una risoluzione.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemLiterature Literature
Si arriva anche a trasformare una questione di interpretazione in una questione di validità (14).
Siedzenie w medytacji Zen jest wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Ma mio nonno capiva Creasey come si arriva a capire chi ti prende ripetutamente a calci in culo.
Ale to nie ma znaczeniaLiterature Literature
Aggiungiamoci anche l'invasione dell'Afghanistan, si arriva a 650 mila miliardi.
DEFINICJA DROGIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si arriva a un certo punto, nella vita, dopo è troppo tardi per cambiare».
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiLiterature Literature
Si', arrivo.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preghiamo che non si arrivi a cio'.
Tyi twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma poi si arriva al momento presente, e subito tornano chiari.
Sugerują zapłacenie okupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora potete dirmi come si arriva in cucina.
I mówiłem ci, byś uważałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', si', arrivo subito.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quindi, si arriva alla cittadella.
Wystarczy, by uciec z tej planetyLiterature Literature
Cioe', si vive insieme nello stesso albergo per tre anni, si arriva a conoscersi piuttosto bene.
Rozwój orzecznictwa instytucjioraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si arriva sempre a tutta la famiglia che lavora come pazzi perche'tu possa fare quella camminata.
Co jest między tobą a Chuckiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8028 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.