Siliconi
Silikony
silicone oor Pools
silicone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
silikon
Il silicone garantisce ad esempio una modesta forza di distacco.
Na przykład silikon nadaje folii niski opór oddzielania.
sylikon
Benvenuti nella terra dove il silicone incontra il silicone.
Witajcie w krainie sylikonu. Co wam podać?
chem. silikon
chem. chemia, chemiczny silikon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 3910 00 00 || 50 || Adesivo a base di silicone sensibile alla pressione in un solvente contenente gomma copolimerica (dimetilsilossano/difenilsilossano) || 0% || 31.12.2017
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "EurLex-2 EurLex-2
Strumenti e apparecchi chirurgici, medici, veterinari (tranne per uso odontoiatrico, per chirurgia e ortopedia maxillofacciale e per l'utilizzo in ambito odontoiatrico), membra artificiali, prodotti in silicone per il settore delle protesi (tranne per uso odontoiatrico, per chirurgia e ortopedia maxillofacciale e per l'utilizzo in ambito odontoiatrico), in particolare per una migliore aderenza dei tronconi, nonché come semifabbricati e/o prodotti finiti
To niepewny śladtmClass tmClass
Prodotti speciali a base di siliconi e silossani
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOtmClass tmClass
ex 3920 99 28 | 70 | Fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:— microsfere con un rivestimento metallico, incluse le leghe d’oro, — uno strato adesivo, — uno strato protettivo di silicone o poli(etilene tereftalato) su un lato, — uno strato protettivo di poli(etilene tereftalato) sull’altro lato e — di una larghezza uguale o superiore a 5 cm ma non superiore a 100 cm e — di una lunghezza uguale o inferiore a 2000 m | 0% | 31.12.2016 |
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuEurLex-2 EurLex-2
Il centro costituirà un punto di collegamento tra rappresentanti ufficiali (camere di commercio, consolati e associazioni industriali), fornitori di servizi all’innovazione per le nuove imprese europee e imprenditori e ricercatori europei che hanno scelto di vivere e lavorare nella Silicon Valley, al fine di fornire un sostegno maggiormente coordinato alle imprese con un elevato potenziale di crescita.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyEurLex-2 EurLex-2
Siliconi e tessuti non tessuti per uso dentistico
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winatmClass tmClass
Volevo dirle, dei pacchetti di silicone nei grossi contenitori consentirebbero di mantenere i cereali croccanti.
Że byłeś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiali di stampaggio ed estrusione del silicone per applicazioni mediche
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?tmClass tmClass
Un anno prima Masha aveva letto per caso un articolo che parlava della diffusione delle microdosi nella Silicon Valley.
Organizacja zarządzająca programemLiterature Literature
Sarebbe un peccato perdere l'occasione di vedere un silicone da 10,000, non trovi?
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rifiuti contenenti siliconi, diversi da quelli di cui alla voce 07 02 16
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępnenot-set not-set
Ne consegue che le constatazioni effettuate dal Tribunale nella citata sentenza Aluminium Silicon Mill Products/Consiglio riguardo all’esistenza di un danno nell’ambito dell’esame della validità del regolamento n. 2229/2003 sono di per sé irrilevanti ai fini della valutazione della validità del regolamento n. 398/2004.
Pokłócił się z ojcemEurLex-2 EurLex-2
È abbastanza normale per un'azienda della Silicon Valley come siamo noi, ma credo che sia la prima volta per un'azienda aeronautica.
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMUted2019 ted2019
Raccolta (tranne il trasporto), mostra, esposizione e dimostrazione di di ausili medici, comprese protesi per il seno e coppe al silicone, corsetti, camicette e top elastici ed estensibili, calze elastiche e collant elastici, calze contenitive e collant contenitivi, protesi per il seno e coppe al silicone, corsetti, camicette e top elastici ed estensibili, calze elastiche e collant elastici, calze contenitive e collant contenitivi, articoli d'abbigliamento, in particolare camicette, corpetti, tankini, reggiseni, modellatori, slip, abbigliamento esterno e intimo, indumenti per fare il bagno e copri-costume, biancheria da notte, calzature e copricapo, per consentire a terzi di visionarli ed acquistarli
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachtmClass tmClass
– Questa è una riproduzione in silicone e fibra di vetro.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńLiterature Literature
Silicone e composti di silicone rientranti in questa classe
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doletmClass tmClass
Sistemi di turbocompressori, in particolare collettori turbo, linee del carburante, linee del refrigerante, tubi flessibili in silicone, staffe, alloggiamenti per sensori del flusso dell'aria di massa, cinghie, componenti di rifornimento del carburante, in particolare iniettori, regolatori di pressione e pompe del carburante (alto/basso)
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?tmClass tmClass
Il martedì inizia in SpaceX e poi sale sul suo jet e vola nella Silicon Valley.
Celowałam w kolanaLiterature Literature
— siliconi.
Dokąd oni wszyscy się wybierają?Eurlex2019 Eurlex2019
Dopo aver aggiunto alcune gocce di sostanza antischiuma ai siliconi, aggiungere ancora all'estratto 6,5 ml di soluzione di idrossido di sodio come indicato al punto 4 b) e avviare immediatamente il processo di distillazione.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeEurLex-2 EurLex-2
Stampi per alimenti in silicone o materie plastiche
Każdy wie, kim jest?tmClass tmClass
rivestita da un lato con un adesivo al silicone sensibile alla pressione di non oltre 40 μm
RAPORT EKSPERTAEurlex2019 Eurlex2019
Pellicola consistente di un insieme a più strati di poli(etilene tereftalato) e di un copolimero di butilacrilato e di metilmetacrilato, ricoperto su un lato di uno strato di acrilico resistente all'abrasione contenente nanoparticelle di ossido di stagno e antimonio e nerofumo e sull'altro lato di un adesivo in acrilico sensibile alla pressione e di un foglio di protezione di poli(etilene tereftalato) rivestito di silicone
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METEurLex-2 EurLex-2
Beh, il silicone brucia?
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il silicone.
Wentylatory elektryczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.