simpatizzare
sympatyzować · współczuć
simpatizzante oor Pools
simpatizzante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
sympatyk
Così hai deciso di spargere la voce che io sia una simpatizzante nazista?
Więc zdecydowałaś się rozpowszechniać plotkę, że jestem hitlerowskim sympatykiem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simpatizzanti dell'Isis hanno imbrattato più di 40 lapidi in un cimitero di Costanza con frasi del tipo "Tedeschi fuori dalla Siria", "Cristo è morto" e "Stato islamico".
Pozytywna, konsekwentna obecnośćGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ci sono simpatizzanti ovunque, persino tra i tuoi servitori.
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasci pure morire di fame un vecchio senza partito, simpatizzante...
Nie wiem, jego rodzice?Literature Literature
Sono un simpatizzante comunista.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giovani simpatizzanti neonazisti che a sangue freddo avevano giustiziato due agenti nell’Östergötland.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLiterature Literature
* Se un simpatizzante vi chiedesse come sentiamo lo Spirito Santo, in che modo Dottrina e Alleanze 11:12 vi aiuterebbe a rispondere?
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLDS LDS
Allora, il grande interrogativo da porsi era: "Quanto è profonda la 'zona grigia'?" – costituita dai simpatizzanti del terrorismo presenti nelle fabbriche, nei sindacati e nelle università.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
«Sì, è una nostra simpatizzante, ed è felice di trascorrere qualche settimana con il suo amante.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazLiterature Literature
Il sito è un’ottima risorsa per i simpatizzanti.
Te dane są pewneLDS LDS
Charlie, il giovane pretendente al trono britannico, stava... raccogliendo i simpatizzanti degli Stuart, o giacobiti, per la ribellione.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una simpatizzante.
Co się stało z twoją ręką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'aprile 2009, i dirigenti talibani hanno annunciato la nomina di Qudratullah Jamal a loro ufficiale di collegamento per le relazioni con i loro simpatizzanti e amici nel mondo.
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek StraszekEurLex-2 EurLex-2
Potreste brevemente ripassare insieme una sezione di Predicare il mio Vangelo e far praticare a turno ai membri della famiglia il modo in cui insegnare parti delle lezioni missionarie mentre gli altri membri della famiglia fanno finta di essere dei simpatizzanti.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iLDS LDS
Il vescovo era entusiasta nel descrivere come il dirigente del lavoro missionario di rione avesse tenuto nota del progresso dei simpatizzanti.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSILDS LDS
Si è quasi fatto uccidere da un simpatizzante protestante, così i nostri amici del Dipartimento di Stato hanno chiesto se lo potevamo nascondere a Oz.
Nie jest napisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che la maggior parte delle pene capitali — ma non tutte — comminate nell'ambito di processi collettivi nel marzo e aprile 2014 contro membri della Fratellanza musulmana e presunti simpatizzanti del deposto Presidente Morsi, è stata commutata in ergastolo;
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościEurLex-2 EurLex-2
È un simpatizzante cattolico o sta per convertirsi?
Podobno zaatakowałeś gliniarzaLiterature Literature
Non è uno dei simpatizzanti di Elizabeth.
Uspokój sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel dibattere su questa domanda, gli studenti probabilmente esprimeranno le seguenti verità: I missionari adempiono al loro scopo aiutando i simpatizzanti ad accettare la dottrina di Cristo, sviluppare la fede, pentirsi, battezzarsi, ricevere il dono dello Spirito Santo e perseverare sino alla fine.
Włamała sięLDS LDS
Arrivò Frazer, dunque, per accompagnarmi e presentarmi al simpatizzante, che si chiamava Paslavic.
Bracie WilliamieLiterature Literature
A volte, Santi degli Ultimi Giorni fedeli e simpatizzanti sinceri cominciano a concentrarsi sui “complementi” invece che sui principi fondamentali.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaLDS LDS
Insieme a Datan e ad Abiram trovò 250 simpatizzanti, tutti capi principali dell’assemblea.
Moje ma # i pół rokujw2019 jw2019
* Perché i missionari “hanno maggiore successo quando i membri diventano il mezzo che fornisce loro nuovi simpatizzanti”?
Teraz też i twójLDS LDS
A volte gliele forniscono soldati simpatizzanti dell’esercito regolare.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuLiterature Literature
Slaughter, che era tornato in WWF nel 1990 ed era diventato un cattivo (heel), simpatizzante del governo iracheno.
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.