smorti oor Pools
smorti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiori veri dai colori smorti, fiori finti dai colori accesi, una piccola croce di legno con il nome e la data.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćLiterature Literature
Ma nessun uomo può lasciarmi per una sgualdrina smorta.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięLiterature Literature
Ghigno... e chi sapeva cosa si nascondeva dietro quegli occhi smorti?
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oLiterature Literature
Di statura media, con quegli occhi smorti e quel completo grigio, appariva altrettanto tedioso dello smog.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekLiterature Literature
Quando c'è il sole la nostra carnagione tende a diventare smorta, quindi c'è bisogno di colore.
Jak się nazywa?Literature Literature
Che aspetto smorto, sciocco e annoiato dovevamo avere fra tutti.
Wyszła wcześniejLiterature Literature
In quel momento invece stava calando un fosco crepuscolo che faceva sembrare tutto smorto e irreale.
Obudziłem cię?Literature Literature
A parte il colore marrone smorto che lei stessa poneva lì dentro, ce n’era in effetti soltanto un altro.
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieLiterature Literature
Sapeva che stavano parlando di lei e si sentiva a disagio sotto i loro sguardi smorti.
A ty podasz mi piłkę na końcu polaLiterature Literature
Le farfalle-gufo, dalle tinte smorte, hanno enormi macchie tonde simili a occhi di gufo che ravvivano la loro livrea bruna.
Za godzinę odbędzie się transakcja z Tajskim sprzedawcąjw2019 jw2019
La brutta verniciatura arancione era resa più smorta dalle luci tremolanti del garage.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuLiterature Literature
Aprì un cassetto con una chiave presa dalla sua tasca e tirò fuori due cubi di metallo smorto, poco più grandi di dadi.
Trzeba się przejśćLiterature Literature
Nella sua testa volteggiavano oggetti smorti e appuntiti, che facevano un vago rumore di marea.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.Literature Literature
Sulle labbra smorte di La Mole passò un sorriso spaventoso di tristezza; pareva uno che non dovesse sorridere mai più.
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiLiterature Literature
Tu mi insegni a rifiutare i vermi morti e smorti.
ortodoncjaLiterature Literature
Accese la smorta luce sulla mia scrivania e avvicinò una sedia al letto.
Lepiej nalej mi wódkiLiterature Literature
Se una stanza ha un aspetto un po’ squallido o smorto, una bella mano di pittura può essere quello che ci vuole.
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.jw2019 jw2019
O pensi che lo spirito del mondo si lasci dare da queste creature smorte una sbirciata sotto la gonna?
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua piccola stanza da letto le sembrava vuota e smorta, come le celle fibrose di un alveare abbandonato.
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojnieLiterature Literature
Era ferma sulla neve, le braccia lungo i fianchi, un accenno di sorriso sulle labbra smorte.
a resztę odeślijcie teraz LiviiLiterature Literature
Perfino la luce del sole sembrava più smorta di come la ricordava; le finestre avevano bisogno di essere lavate.
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i LLiterature Literature
Ma in effetti è venuto fuori che l'occhio umano è straordinariamente adattabile a tutte queste differenti condizioni di luce che insieme creano un ambiente che non è mai noioso e mai smorto, e che quindi ci aiuta a migliorare le nostre vite.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbQED QED
Lo vedeva ancora, nei suoi incubi, gli occhi neri, il sorriso smorto e le vesti eleganti sporche di sangue.
Jeden z nich otrzyma ziemięLiterature Literature
I capelli smorti erano ancora più lunghi.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościLiterature Literature
Se c’era stato un disegno una volta, ormai non si distingueva più dallo smorto fondo grigio.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.