calce spenta
wapno gaszone · wapno lasowane · wodorotlenek wapnia
spente oor Pools
spente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maya ha spento le telecamere.
Co się stało, tato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veicolo di prova, a motore spento, deve essere spinto o spostato in altro modo nella camera di misurazione, dove deve stazionare per un periodo compreso tra 6 e 36 ore, tra la fine della prova di sosta a caldo e l'inizio della prova di emissione diurna.
Kłopoty przy bramieEurlex2019 Eurlex2019
«Non si preoccupi», disse, prima che lei potesse parlare, «ho spento quel diavolo di un gas.
To strzaly z armaty!Literature Literature
Parcheggiarono davanti a casa sua e, dopo aver visto le luci in camera spente, immaginarono che stesse dormendo.
Kapitanie, nie!Literature Literature
Quando la porta si apre si voltano; hanno la faccia spenta come quella della concubina di Darwin.
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!Literature Literature
Era ovvio che lì non c’era nessuno, le luci erano tutte spente, ma nel dubbio chiamò: «Mamma?»
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuLiterature Literature
Durante l’ultimo tragitto, la finestra del primo piano si è spenta all’improvviso.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachLiterature Literature
Dietro, la sua automobile a luci spente.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćLiterature Literature
Consumo di energia in modo «termostato spento»
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyEurLex-2 EurLex-2
Teniamo spenta la luce della cantina.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle navi con un solo motore principale, tale motore può essere dotato di un dispositivo automatico per la riduzione della velocità soltanto se detta riduzione è segnalata sia otticamente che acusticamente nella timoneria e il dispositivo per la riduzione della velocità può essere spento dalla postazione del timoniere.
warzywa korzeniowe i oliwkiEurLex-2 EurLex-2
Quindi qualcuno all'interno le ha spente.
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Spegni il cellulare e tienilo spento.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemLiterature Literature
Ci sono persone con delle candele in mano, ancora spente ma destinate alle prossime veglie notturne.
W ten sposób słabsi są odrzucaniLiterature Literature
Tornò alla sorgente, al fuoco spento.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyLiterature Literature
Gwen ha spento il sistema per poter uscire dalla porta posteriore all'insaputa di tutti.
Zdradziłaś mnieLiterature Literature
«Buongiorno», rispose, dopo aver spento il motore.
Czy to mieszkanie Simmonsow?Literature Literature
iv) consumo di energia in modo spento;
Obsługa roszczeńeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) se la lavastoviglie a uso domestico è munita di un sistema di gestione dell’energia e ritorna automaticamente al «modo spento» dopo la fine del programma, il valore AEC è calcolato tenendo conto dell’effettiva durata del «modo stand-by», applicando la seguente formula:
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entrambe le poltrone erano davanti a un piccolo caminetto spento.
Jocelyn nie zyjeLiterature Literature
Gwen ha spento il sistema per poter uscire dalla porta posteriore all’insaputa di tutti.
Rozumiem, ale proszę poczekać na zewnątrzLiterature Literature
«Perché non hai spento il telefono?»
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiLiterature Literature
Quindi avevano chiuso il sacco a pelo impilandogli sopra le coperte, avevano spento la luce e lo avevano lasciato solo.
Tato, Paul nic nie mówiLiterature Literature
Il fuoco nel caminetto si era smorzato e Hart aveva spento tutte le luci.
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
Il mio si e'appena spento.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.