titolo di studio universitario
studiate oor Pools
studiate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fraga e i suoi colleghi del laboratorio di epigenetica presso il Centro oncologico nazionale spagnolo (CNIO) hanno studiato 160 gemelli monozigoti di età compresa tra i 3 e i 74 anni.
Transmisja ma na celu ostateczny testcordis cordis
Gli scienziati europei hanno studiato l'azione degli inibitori su alcuni degli enzimi di base che controllano la replicazione del DNA all'interno delle cellule.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na trzy miesiącecordis cordis
Le molecole che mostravano un'attività antitumorale più promettente nelle cellule PDAC sono poi state studiate più a fondo.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strcordis cordis
(2) Considerando il gruppo sociale meglio studiato, ossia la popolazione in età scolastica, le stime sulla percentuale delle persone che presentano un profilo di elevate capacità oscillano fra il 2 e il 15 %, a seconda degli indicatori utilizzati.
Zaraz przyjdęEurLex-2 EurLex-2
Ci ha osservati e studiati, ormai conosce tutti i tuoi trucchi.»
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeLiterature Literature
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mista
Bliżej, nie ugryzęEMEA0.3 EMEA0.3
«Amico, hai idea di quanto abbia studiato questa roba?
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
Dopo che gli studenti hanno studiato questi versetti per alcuni minuti, chiedi loro di dire cosa hanno trovato.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.LDS LDS
«Studia come non ha mai studiato» intervenne suo padre, prima che Salvatore potesse replicare.
To był generałLiterature Literature
Dopo aver studiato la Bibbia, però, cambiò idea.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćjw2019 jw2019
Hai studiato la storia, letto i giornali?
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyLiterature Literature
Abbiamo studiato inglese.
Oto potężny Excaliburtatoeba tatoeba
Ho studiato economia a Cambridge.
Czemu Zobellemu zależy na broni?Literature Literature
Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica.
Wiemy, czym jest strachjw2019 jw2019
Gli scienziati hanno anche studiato dei catalizzatori idonei per controllare il rilascio dell’idrogeno dai borani di ammoniaca.
Mam na myśli, on był... on był... ogromnycordis cordis
INOmax verrà somministrato al suo bambino per mezzo di un sistema di erogazione approvato (con marchio CE), appositamente studiato per la somministrazione di ossido di azoto
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikEMEA0.3 EMEA0.3
Fuzeon è stato studiato inoltre in # bambini di età compresa tra i tre e i # anni
Nie musi być ich więcejEMEA0.3 EMEA0.3
Lui si costrinse a ricordare tutto ciò che aveva studiato, esplorò enigma dopo enigma, ma non la trovò da nessuna parte.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLiterature Literature
chiese Helen a Matt sottovoce, confidando nel fatto che lui avesse studiato più di lei, come al solito.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneLiterature Literature
La farmacocinetica di duloxetina nelle pazienti che metabolizzano poco con il CYP#D# non è stata studiata in maniera specifica
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyEMEA0.3 EMEA0.3
Bisogna aver studiato per diventare capitano.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenLiterature Literature
La possibilità di rivedere la normativa sugli aiuti di stato e sulle concentrazioni per, rispettivamente, accelerare, mobilitando un più ampio numero di risorse finanziarie, la transizione industriale, e favorire la nascita di campioni europei deve essere approfonditamente studiata, prevedendo opportuni strumenti di monitoraggio per evitare danni al mercato unico e alla catena dei fornitori.
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejenot-set not-set
Tra loro c’era anche Katorn, che espose chiaramente i piani di battaglia che avevamo studiato a Necranal.
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaLiterature Literature
«Allora mi permetta di accompagnarla alla sua auto» disse l'uomo con studiata formalità.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaLiterature Literature
Essendo stato espulso da scuola, avrei studiato da casa per il resto dell’anno.
Te miliony megatonów?Literature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.