successione di Stati.
sukcesja państw
successione di Stati oor Pools
successione di Stati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Sukcesja państwa
La convenzione di Vienna del 1969 non tratta eventuali questioni relative a un trattato derivanti da una successione di Stati (289).
Konwencja wiedeńska z 1969 r. nie przesądza o żadnej kwestii wynikającej, w odniesieniu do traktatu, z sukcesji państw(289).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neppure la convenzione di Vienna del 1978 sulla successione di Stati nei trattati (290) sembra occuparsi di tale specifica questione.
Kogo to obchodzi?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La convenzione di Vienna del 1969 non tratta eventuali questioni relative a un trattato derivanti da una successione di Stati (289).
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Ucraina ha firmato nel 2006, ma non ha ancora ratificato, la Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento dovrebbe consentire a tutti i notai competenti in materia di successioni negli Stati membri di esercitare tale competenza.
Nie dziwię jej sięnot-set not-set
(21) Il presente regolamento dovrebbe consentire a tutti i notai competenti in materia di successioni negli Stati membri di esercitare tale competenza.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeEurlex2019 Eurlex2019
invita il governo del Montenegro a individuare soluzioni a lungo termine per la questione dell'alloggio e della nazionalità dei profughi originari dal vicino Kosovo, sulla base della Convenzione europea sulla nazionalità del 1997 e della Convenzione sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati recentemente adottata dal Consiglio d'Europa;
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?not-set not-set
invita il governo del Montenegro a individuare soluzioni a lungo termine per la questione dell'alloggio e della nazionalità dei profughi originari dal vicino Kosovo, sulla base della Convenzione europea sulla nazionalità del # e della Convenzione sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati recentemente adottata dal Consiglio d'Europa
Miałem dzwonićoj4 oj4
Non è opportuno intervenire con la presente direttiva sul diritto di successione degli Stati membri.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciEurLex-2 EurLex-2
Non è opportuno intervenire con la presente direttiva sul diritto di successione degli Stati membri.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISEurLex-2 EurLex-2
Gli atti rilasciati dai notai in materia di successioni negli Stati membri dovrebbero circolare in virtù del presente regolamento.
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standardunot-set not-set
Più di un parametro tra opera e pubblicazione specificato (aiuto) Presidente degli Stati Uniti d'America Linea di successione presidenziale negli Stati Uniti d'America Designated Survivor
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentaWikiMatrix WikiMatrix
(22) Gli atti rilasciati dai notai in materia di successioni negli Stati membri dovrebbero circolare in virtù del presente regolamento.
Mianowanie dowódcy operacji UEEuroParl2021 EuroParl2021
750 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.