successione al trono oor Pools
successione al trono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
następstwo tronu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua Maesta'ha intenzione di assegnare la successione al trono ai figli che avra'con la Regina Anne.
To pestki słonecznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo infatti gli darebbe diritto di successione al trono.
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktWikiMatrix WikiMatrix
Con il re e il suo unico erede fuori dai giochi e una successione al trono incerta...
Dostaję migrenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valarr è secondo nella linea di successione al Trono di Ferro.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGLiterature Literature
«Hai minacciato la successione al trono criticando l'incoronazione del figlio del re.»
cywilny certyfikat typu; lubLiterature Literature
Perché quando si parla della sua successione... al trono, tutti pensano ad una cospirazione?
Zadzwoń jak będziesz gotowaopensubtitles2 opensubtitles2
Tutto a un tratto, Franz Ferdinand divenne il primo nella linea di successione al trono.»
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciLiterature Literature
Linea di successione al trono di Spagna
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyWikiMatrix WikiMatrix
La linea di successione al trono di Giordania si basa sull'articolo 28 della Costituzione di Giordania.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!WikiMatrix WikiMatrix
Tuo marito supportava la mia successione al trono.
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché Roboamo amava di più un’altra moglie, Ieus fu scavalcato nella successione al trono. — 2Cr 11:18-23.
Przedarli się do bazyjw2019 jw2019
Nel 66 a.E.V. due principi asmonei, Ircano II e suo fratello Aristobulo, si contesero la successione al trono.
Muszę wyjąć rękę!jw2019 jw2019
Lussemburgo Linea di successione al trono del Lussemburgo Primi ministri del Lussemburgo
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachWikiMatrix WikiMatrix
La successione al trono fu problematica.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
Il principe Alexander è quinto nella linea di successione al trono di Svezia.
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąWikiMatrix WikiMatrix
E da antimonarchico... per sei molto piu'adorabile ora che non sei in linea di successione al trono.
Gdzie będziesz nocować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei capisce che garantire la successione al trono di Francia è più importante che pacificare i sediziosi scozzesi.»
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząLiterature Literature
Se tu non fossi tornata, i Kroner sarebbero stati i primi nella linea di successione al trono.
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaLiterature Literature
La successione al trono è importante, ma l’unità del regno non è da meno.»
Posłuchaj tegoLiterature Literature
In quanto ai re d’Israele, sembra che la primogenitura comportasse il diritto di successione al trono.
Informacje, iż transakcje pomiędzy podmiotami powiązanymi odbyły się na warunkach równorzędnych z tymi, które obowiązują w transakcjach zawartych na warunkach rynkowych, ujawniane są tylko wtedy, gdy warunki te mogą zostać potwierdzonejw2019 jw2019
La religione dei padri dei re d'Inghilterra deve essere adesso per loro un ostacolo alla successione al trono?
Sfotografuję pana podczas snuLiterature Literature
Nei regni storici della savana la successione al trono portava sempre a feroci lotte di potere.
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięciLiterature Literature
La malattia del Re e la giovane eta'di mio nipote rendono urgente la questione della successione al trono.
Jednoczesne stosowanie lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La successione al trono conduceva quasi sempre a una guerra civile.
Opis pojazdu: ...Literature Literature
Linea di successione al trono di Francia
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?WikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.