succoso
soczysty
succosa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: succoso.
succosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sta arrivando, Bulstrode, e vorra'un nuovo e succoso ospite.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano succosi e piccanti, e mentre mangiavo il calore aumentò.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieLiterature Literature
Cosa ne dici di trovarci un bell'obiettivo succoso e testare queste bimbe?
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Succoso.
Myślimy o państwa dzieciachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la varietà Gala possiede polpa mediamente compatta, molto succosa con farinosità assente.
Miałem marzeniaEurLex-2 EurLex-2
nella zona di produzione identificata i peperoni presentano una polpa più spessa, sono più succosi, meno amari, meno duri e i residui di pelle sono minori.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychEurLex-2 EurLex-2
— devono essere succosi e sufficientemente consistenti, in modo che, premuti tra due dita, si schiaccino senza dividersi,
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuEurLex-2 EurLex-2
Caratteristiche della carne: tenera, con principi di infiltrazioni di grasso a livello intramuscolare, molto succosa, consistenza morbida e sapore caratteristico.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questa notizia è un pettegolezzo succoso o un’informazione priva di interesse?
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłLiterature Literature
Le nostre dita sanguinavano quando i frutti piccoli e succosi ci scivolavano da sotto il coltello.
Julie, zostań na miejscu!Literature Literature
Ti ha già dato lei i dettagli succosi.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesLiterature Literature
Quando fa il passaggio da una mano all’altra e apre di nuovo il pugno sinistro dentro c’è il frutto, fresco e succoso.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
15:1-5) È dunque chiaro che lo scopo principale della vite è quello di portare frutto, la succosa uva con cui si fa il vino. — Giud.
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!jw2019 jw2019
E'dolcissimo... e succoso.
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'uso di questa materia prima e il rispetto del metodo tradizionale di preparazione (in particolare per quanto riguarda le fasi di stagionatura e pressatura) conferiscono al prodotto finito le sue caratteristiche specifiche rendendolo tenero e succoso.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemEurLex-2 EurLex-2
L’IGP «Poulet des Cévennes» o «Chapon des Cévennes» è caratterizzata dalla qualità gustativa del prodotto, dalla colorazione gialla dei polli, da una carne e da muscoli sodi e da una carne succosa e non grassa.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuEurLex-2 EurLex-2
Questa pesca è nota come frutto succoso commestibile che appartiene alla specie Prunus, della sottofamiglia Prunoideae, della famiglia delle rosacee.
Widziałeś Josha?EurLex-2 EurLex-2
caratteristiche delle carni: carne molto tenera, con scarsa infiltrazione di grasso intramuscolare, molto succosa e molto morbida.
Zjeżdżamy w dół!Eurlex2019 Eurlex2019
Come una mela o una pesca matura, succosa e pronta per essere gustata.
Cześć, NeeraLiterature Literature
I processi artigianali mediante i quali si producono le conserve di tombarello permettono di conservarne tutte le caratteristiche naturali distintive di una consistenza compatta, morbida e succosa, dall'odore gradevole e dal sapore molto caratteristico di pesce azzurro.
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?EurLex-2 EurLex-2
Poi si calmò e li invitò a gustare con lui delle succose albicocche appena arrivate da Damasco.
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszLiterature Literature
Caratteristiche della carne: tenera, molto succosa, consistenza morbida e sapore caratteristico.
Możesz nakarmić moją złotą rybkęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vedrai chi si arrafferà le mance più succose.
A co się stało?Literature Literature
Pranzarono a letto, e fecero giochini sensuali con i succosi spicchi di un’arancia.
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduLiterature Literature
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.