temperatura della pelle oor Pools
temperatura della pelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ciepłota ciała
temperatura ciała
I prodotti tessili che regolano la temperatura corporea potrebbero presto porre rimedio al problema degli sbalzi di temperatura della pelle.
Już wkrótce mogą stać się dostępne tekstylia regulujące temperaturę ciała, a tym samym ułatwiające tolerowanie wahań temperatury skóry.
temperatura głęboka ciała
temperatura mierzona w odbycie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicatori della temperatura della pelle per uso medico
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armiętmClass tmClass
Temperatura della pelle superficiale alta.
Co dalej, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fosse stato per la temperatura della pelle, si sarebbe lasciato prendere dal panico.
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałLiterature Literature
Elettricità zero, temperatura della pelle normalizzata, cocktail d’estasi amorosa neutralizzato.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
La camera termografica controlla la temperatura della pelle del piede ed evidenzia le zone con differenze di temperatura.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemcordis cordis
Sonde per uso medico e sensori per la temperatura della pelle e di organi corporei
Ale ja będę wzniecał pożarytmClass tmClass
Pendergast si chinò di nuovo sul cadavere, infilò le mani sotto i vestiti e controllò la temperatura della pelle.
Wodoszczelny do # metrówLiterature Literature
I prodotti tessili che regolano la temperatura corporea potrebbero presto porre rimedio al problema degli sbalzi di temperatura della pelle.
Proszę, tylko nie to pouczenie!- Ma pan prawo do adwokatacordis cordis
Prodotti farmaceutici sotto forma di gel, lozioni e creme per applicazione sulla pelle per la riduzione della temperatura della pelle
Żeńskim Song Jiang?tmClass tmClass
Apparecchiature elettroniche per la sorveglianza ed il controllo di pazienti, ovvero apparecchiature di sorveglianza del cuore e della respirazione e apparecchiature di sorveglianza e di controllo della temperatura della pelle
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącatmClass tmClass
La temperatura della mia pelle sale quando mi avvicino a lui.
Środki te przeznaczone są na pokrycie szkód i wypłatę odszkodowań w sprawach przeciwko Centrum, w szczególności tych, które dotyczą odpowiedzialności cywilnej CentrumLiterature Literature
Mentre però entrambe le pratiche possono essere ugualmente stressanti all'inizio, la bruciatura della pelle causata dalla marchiatura a fuoco durava una settimana e questo era associato a un aumento generale della temperatura della pelle che durava per diversi giorni.
Do widzenia detektywiecordis cordis
È sempre asciutta... Sfiora un uomo, che si ritrae sorpreso per la temperatura cocente della sua pelle.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Dispositivi di generazione d'immagini termiche per la diagnostica, quantificazione e screening di cambiamenti di temperatura della superficie della pelle e visualizzazione e documentazione di modelli e cambiamenti della temperatura, tutti per uso medico
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam siętmClass tmClass
Sistemi per la misurazione dell'impedenza e il monitoragio della temperatura in tempo reale della pelle e raggiungere e mantenere una temperatura desiderata durante l'uso di un dispositivo medico ed estetico ad energia a radiofrequenze per il trattamento di tono e volume della pelle
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczetmClass tmClass
Monitor, apparecchi di controllo e sistemi per misurare e/o rilevare diversi parametri fisiologici o altri parametri, in particolare frequenza caridaca, variazioni della frequenza cardiaca, pressione sanguigna, temperatura sanguigna, conduttività della pelle, glicemia, acido lattico
Był tu ze mną.PomagałtmClass tmClass
Monitor, analizzatori e apparecchi di misurazione e/o registrazione del battito cardiaco, della variabilità del battito cardiaco, della pressione sanguigna, dell'ossigenazione, della temperatura corporea, della conduttività della pelle, del glucosio nel sangue o dell'acido lattico
Budżet i czas trwaniatmClass tmClass
Ho fatto questa tacca per indicare la temperatura ideale per la cura della pelle.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitor, analizzatori ed apparecchi di misurazione e/o registrazione del battito cardiaco, della variabilità del battito cardiaco, della pressione sanguigna, dell'ossigenazione, della temperatura corporea, della conduttività della pelle, del glucosio nel sangue o dell'acido lattico, tutti per uso medico
Słyszałem gorsze rzeczytmClass tmClass
Apparecchi per misurazione, controllo e/o registrazione di battito cardiaco/attività muscolare cardiaca, variabilità del battito cardiaco, pressione sanguigna, ossigenazione, temperatura corporea, conduttività della pelle, glucosio nel sangue, acido lattico, tutti per uso medico
Sądzimy, że to RozpruwacztmClass tmClass
Beh, data la temperatura dell'acqua e l'esteso distaccamento della pelle, direi che era sott'acqua da circa 60 ore quando l'avete trovata.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicatori, contatori e/o sensori via filo e senza filo per la misurazione e/o la registrazione di battito cardiaco, variabilità del battito cardiaco, pressione sanguigna, ossigenazione, temperatura corporea, conduttività della pelle, glucosio nel sangue, acido lattico, tempo, velocità, accelerazione, altitudine, temperatura ambientale, umidità e purezza
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkatmClass tmClass
Monitor, analizzatori e sistemi per misurazione, controllo e/o registrazione di vari parametri fisiologici o d'altro tipo, ovvero battito cardiaco/attività muscolare cardiaca, variabilità del battito cardiaco, pressione sanguigna, ossigenazione, temperatura corporea, conduttività della pelle, glucosio nel sangue, acido lattico
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]tmClass tmClass
Persino la temperatura del cemento è meno calda della sua pelle.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychLiterature Literature
Tamponi per la cura della pelle e gel per uso preventivo e terapeutico, compresa la protezione della pelle da pressione e attrito, alleviamento del dolore da ustioni solari, abbassamento della temperatura corporea e recupero da ustioni ed altri traumi della pelle
Byliśmy umówieni na wtorektmClass tmClass
49 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.