tendaggio oor Pools
tendaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zasłona
Vedi quel tizio laggiù tutto vestito di tendaggi?
Widzisz tego gościa tam, w garniturze uszytym z motelowych zasłon?
kurtyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tende e tendaggi, mantovane e drappi, a maglia o uncinetto
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
05.2.0.1 Tessuti per arredamento e tendaggi
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłEurLex-2 EurLex-2
Tende in tessuto (inclusi tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per arredamento), non a maglia, di lana o cotone o fibre sintetiche o artificiali
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tirò leggermente da un lato il tendaggio e ciò che vide gli fece estrarre un revolver dalla giacca.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;Literature Literature
Tende in tessuto (inclusi tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per arredamento), non a maglia, di lana o cotone o fibre sintetiche o artificiali;
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęEurLex-2 EurLex-2
Materiali per tendaggi
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?tmClass tmClass
Tende e tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per arredamento, diversi da quelli a maglia, di lino o di ramiè
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, bypęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskEurLex-2 EurLex-2
Tessuti per arredamento e tendaggi
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!not-set not-set
Tappeti, tendaggi, mobili, anche i corpi... assorbono il suono.
Ciężko w to uwierzyć, KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessori per finestre in materie tessili, tende, tendaggi, drappeggi, tendine in tessuto
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichtmClass tmClass
Accessori di abbigliamento, a maglia, diversi da quelli per bambini piccoli; biancheria di qualsiasi tipo, a maglia; tende e tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per arredamento, a maglia; coperte a maglia, altri articoli a maglia comprese parti di indumenti o di accessori di abbigliamento
Słyszałem gorsze rzeczyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tendine, tende e tendaggi per interni, mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per l’arredamento, non a maglia, di lino o di ramiè
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?EurLex-2 EurLex-2
Mensole non in metallo per appendere tendaggi per finestre
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nastmClass tmClass
Tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto
Jill./ Carrie?EurLex-2 EurLex-2
Rapido, alzò i pesanti tendaggi di cuoio che pendevano fra le colonne nascondendo il cortile interno.
Jezu ChrysteLiterature Literature
Tessuti e articoli tessili, ovvero tessuti per la casa, tendaggi, tende, biancheria per la casa, copriletti e copritavoli, eccetto tende a lamelle in tessuto, tende pieghevoli e tende a rullo, tende a pacchetto, tende a pannello nonché prodotti in stoffe decorative per la protezione solare
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowentmClass tmClass
Mia e Messer Cortese scivolarono dietro uno dei lunghi e pesanti tendaggi.
Czytać nie umiecie?Literature Literature
Vecchi tendaggi usati nel salone della scuola.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyLiterature Literature
Tendine, tende e tendaggi per interni, mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per l'arredamento, non a maglia, di lino o di ramiè
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioEurLex-2 EurLex-2
Vendita all'ingrosso su Internet dei seguenti prodotti: mobili, specchi, cornici, cuscini, poltrone, sedute, mobili da giardino in metallo, mobili da giardino in legno, tessuti, tessuti elastici, lino [tessuti], coperte da letto, biancheria da letto, biancheria da tavola non di carta, tovagliette in tessuto [biancheria da tavola], biancheria da tavola, biancheria da bagno eccettuati i capi d'abbigliamento, tende, tendaggi [tende], biancheria per la casa, velluto, decorazioni per alberi di Natale esclusi gli articoli d'illuminazione e i dolciumi, alberi di Natale in materia sintetica
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychtmClass tmClass
La luce esterna arrivava fioca attraverso l’unica finestra oscurata da un pesante tendaggio.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemLiterature Literature
Tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per l'arredamento, esclusi quelli a maglia, di lino o di ramiè
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachEurLex-2 EurLex-2
Stendardi, rose e tendaggi colorati decoravano vivacemente l’arena.
Do dekorowania wozujw2019 jw2019
I tendaggi erano di velluto rosso con nappe e cordoni d’oro, magari per diventare il prossimo vestito di Morrigan?
kierunek i cel podróżyLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.