L’urlo di Chen terrorizza anche l’occidente
Droga smoka
terrorizzare oor Pools
terrorizzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
terroryzować
pl
przymuszać do czegoś używając terroru
Ha terrorizzato un gruppo di studenti, ne ha preso uno l'ha mandato all'ospedale.
Scott terroryzował członków, jeden z nich trafił do szpitala.
sterroryzować
Ha terrorizzato quel condominio quando non e'riuscito a trovarla, quindi e'andato diretto al college.
To znaczy, sterroryzował ten blok kiedy nie mógł jej znaleźć, a potem poszedł prosto na uczelnię.
przerażać
Dopo di che realizzi che ami Pedro cosi'tanto che il pensiero che ti possa lasciare ti terrorizza.
Pewnego dnia zrozumiesz, że kochasz Pedro tak bardzo, że myśl o porzuceniu go cię przeraża.
terroryzować, stosować terror
straszyć, przerażać, napełniać strachem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra l’altro, era arrivato un reggimento di mongoli con il preciso scopo di terrorizzare i tedeschi.
To mój zastępca?Literature Literature
Sono stufa e stanca di vederti terrorizzare le persone, Jelena.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste tre erano tenute a terrorizzare un intero regno.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziLiterature Literature
Lo proibiva la legge e sarebbe stata una cosa da pazzi terrorizzare i braccianti che tanto scarseggiavano nel Putumayo.
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieLiterature Literature
Ehi, smettila di terrorizzare tua sorella!
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa nutrire e tremare... ispirare e terrorizzare.
Kwoty zaksięgowane w tej pozycji, zgodnie z art. # i # rozporządzenia finansowego, zostaną wykorzystane do zapewnienia dodatkowych środków w ramach odpowiednich tytułów #, # i # zestawienia wydatków w niniejszej sekcji, o ile są one wymagane dla niezmniejszania udziału funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w przedmiotowych operacjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietro tali attacchi ci sono invisibili forze spirituali, dette demoni, che provano piacere nel molestare e terrorizzare altri. — Luca 9:37-43; Efesini 6:11, 12.
Idźcie śmiałojw2019 jw2019
Poi volevo terrorizzare tuo padre, ricordargli l’umiliazione che indirettamente mi aveva fatto subire.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćLiterature Literature
Come se Blue fosse capace di terrorizzare qualcuno.
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze SquiresLiterature Literature
Il tizio che mi terrorizzava al liceo, ora sta per terrorizzare tutto il mondo con il mio super-bombardiere.
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerchiamo di non terrorizzare gli individui.
Co za zachowanie!Europarl8 Europarl8
Aurian è cambiata... abbastanza da terrorizzare Eliizar quando avete attraversato la parete sul fondo della caverna.»
To była koszmarna nocLiterature Literature
Vogliono uccidere tutti gli abitanti del villaggio per terrorizzare gli inglesi.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?Literature Literature
Terrorizzare i fidanzati delle proprie figlie?
Ale się martwięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situazione è la stessa nella vicina Liberia, dove decine di migliaia di bambini hanno trascorso l’infanzia a terrorizzare gli abitanti delle campagne.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?jw2019 jw2019
Le milizie continuano a depredare le ricche risorse naturali della regione, a terrorizzare gli abitanti e a commettere crimini contro l'umanità.
Kilka połamanych żeber i takie tamEuroparl8 Europarl8
Stanno nel terrore così grande di alcuni di loro, che quando in mare hanno paura menzionare anche i loro nomi, e portano sterco, calcare, legno di ginepro, e alcuni altri articoli della stessa natura nella loro imbarcazioni, al fine di terrorizzare e impedire il loro approccio troppo vicino. "
Skąd je masz?QED QED
Le hanno tagliato le labbra e le orecchie, per terrorizzare la gente.
Jedną chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, se Thorpe lo avesse saputo, avrebbe avuto un motivo per terrorizzare Tom facendo credere a Tom che stuprava Pam.
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amico, cosa intendi con terrorizzare?
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Niente povera gente da terrorizzare, intendi?»
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
Non si prega il venerdì e poi il resto della settimana vai in giro a terrorizzare il mondo».
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaLiterature Literature
Per favore non entri in questa chiesa a terrorizzare tutti.
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I segugi avevano la splendida capacità di terrorizzare in ugual modo esseri umani e spiriti fatati.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuLiterature Literature
Era qualcos’altro a terrorizzare la bambina.
Słuchałaś mnie?Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.