tomografia computerizzata oor Pools
tomografia computerizzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Tomografia komputerowa
it
metodica diagnostica per immagini
La percentuale di carne magra può essere calcolata con un procedimento analitico basato sulla scansione della mezzena sinistra con tomografia computerizzata.
Zawartość procentową chudego mięsa można przewidzieć dzięki procedurze analitycznej opartej na tomografii komputerowej lewej półtuszy.
tomografia komputerowa
La percentuale di carne magra può essere calcolata con un procedimento analitico basato sulla scansione della mezzena sinistra con tomografia computerizzata.
Zawartość procentową chudego mięsa można przewidzieć dzięki procedurze analitycznej opartej na tomografii komputerowej lewej półtuszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchiature elettromedicali - Parte 2-44: Norme particolari per la sicurezza di apparecchiature radiologiche per la tomografia computerizzata
Studniówkę?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature elettromedicali Parte 2-44: Norme particolari per la sicurezza di apparecchiature radiologiche per la tomografia computerizzata
Nazywam się VarnezEurLex-2 EurLex-2
Scanner per tomografia computerizzata [CT]
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiatmClass tmClass
Apparecchi medico-diagnostici, ovvero apparecchi per tomografia computerizzata (CT) per uso medico, e parti e accessori relativi
Czemu straciliśmy ciąg?tmClass tmClass
Alcuni pazienti risultavano asintomatici con polmoniti che venivano diagnosticate tramite tomografia computerizzata o radiografia del torace
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegoEMEA0.3 EMEA0.3
JAK — Apparecchiatura, radiografia, tomografia, computerizzata
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeEurlex2019 Eurlex2019
Creazione di registrazioni video di pazienti in particolare radiografie, fotografie di risonanza magnetica tomografica e tomografia computerizzata
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEtmClass tmClass
Beh, allora portami uno scanner per tomografia computerizzata.
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riproduce benissimo il tipo di ferita che Sid ha trovato alla tomografia computerizzata.
Wiecie o czym mówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomografi computerizzati a raggi X
Słuchaj ScotttmClass tmClass
Tomografo computerizzato ad emissione
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) comportanti alte dosi per il paziente, quali la radiologia interventistica, la tomografia computerizzata o la radioterapia.
Ta dziewczyna ma problemEurLex-2 EurLex-2
Scanner per tomografia computerizzata a raggi X
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkatmClass tmClass
Scanner per tomografia computerizzata a raggi X [CT]
Zapewniam, że jest autentycznytmClass tmClass
una descrizione della procedura in caso di utilizzazione di un tomografo computerizzato, come previsto all’articolo #, paragrafo #, terzo comma
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieoj4 oj4
Nel laboratorio di Antonio a Madrid, si eseguiva un tomografia computerizzata delle ossa per documentarne la morfologia.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
Le scansioni di tomografia computerizzata (CT) sono un esempio eccellente di dati rilevanti.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówcordis cordis
Scanner per tomografia computerizzata
Steve.- Steve?tmClass tmClass
Nella stanza accanto, il tecnico stava pulendo il tavolo usato per la tomografia computerizzata.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówLiterature Literature
Apparecchiature mediche, ovvero apparecchi per tomografia computerizzata (CT)
Toksyczność dawki powtórzonejtmClass tmClass
Sviluppo, progettazione edilizia, ideazione, proiezione e pianificazione di dispositivi, apparecchi e strumenti nel settore della tomografia computerizzata
Wspólna deklaracja w sprawie arttmClass tmClass
Il nostro programma crea una tomografia computerizzata, che ho dovuto convertire in un'immagine 3D.
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi, apparecchiature e strumenti nonché loro impianti e parti per la tomografia computerizzata (non per uso medico)
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODtmClass tmClass
I rischi delle tomografie computerizzate per i bambini sono stati ampiamente pubblicizzati negli ultimi anni.
Duffy wysadzonycordis cordis
371 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.