trasferimento di proprieta oor Pools
trasferimento di proprieta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trasferimento di proprietà
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un terzo delle imprese europee deve affrontare un trasferimento di proprietà 2
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaEurLex-2 EurLex-2
il trasferimento di proprietà di un’impresa;
Zrobię co rozkażeszEurLex-2 EurLex-2
(8) Questa rubrica riguarda i beni esportati/importati con l'intenzione di reimportarli/riesportarli e senza trasferimento di proprietà.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaEurLex-2 EurLex-2
— avviene un trasferimento di proprietà tra un residente e un non residente e
Co masz zamiar zrobić?EurLex-2 EurLex-2
– i trasferimenti di proprietà legati a un piano di risanamento;
Już dobrze, Duncanie.Puść goEurLex-2 EurLex-2
c) Il trasferimento di proprietà di un'azienda non dà diritto ad un aiuto comunitario.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejEurLex-2 EurLex-2
Organizzare mercati trasparenti per i trasferimenti di proprietà delle imprese 2
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaEurLex-2 EurLex-2
Il trasferimento di proprietà di beni immobili dà luogo a un’iscrizione in diversi registri.
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyEurLex-2 EurLex-2
Come garanzia collaterale KUKE richiedeva il trasferimento di proprietà della nave, della nave in costruzione o dei materiali
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EURoj4 oj4
Il trasferimento di proprietà ha avuto luogo il 9 dicembre 2002.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?EurLex-2 EurLex-2
Avrebbe iniziato con gli atti di trasferimento di proprietà, legati alla compravendita di case.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyLiterature Literature
Modalità di consegna e eventuale trasferimento di proprietà dei supercalcolatori
I pełno innychEurLex-2 EurLex-2
Servizi di redazioni di atti di trasferimento di proprietà intellettuale e industriale
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManietmClass tmClass
1) in occasione del trasferimento di proprietà iniziale del prodotto, parte o pertinenza; o
Proszę odpowiedzieć na pytanieEurLex-2 EurLex-2
aiuti al trasferimento di proprietà di un'impresa;
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyEurLex-2 EurLex-2
v) Trasferimento di proprietà da una amministrazione comunale ad una persona giuridica distinta di proprietà di tale amministrazione.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
I trasferimenti di proprietà di un'azienda non sono ammissibili all'aiuto comunitario.
Zostań tutaj... zrób, co trzebaEurLex-2 EurLex-2
1) in occasione del trasferimento di proprietà iniziale del prodotto, parte o pertinenza; o
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przezmłodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościEurLex-2 EurLex-2
La concessione del solo diritto di consegna non è considerata come un trasferimento di proprietà economica;
Chce pożyczyć mojego mułaEurLex-2 EurLex-2
Licenze e trasferimenti di proprietà intellettuale e industriale
Umiejętność kierowania: miernatmClass tmClass
avviene un trasferimento di proprietà tra un residente e un non residente, e
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!EurLex-2 EurLex-2
4172 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.