trinciante oor Pools

trinciante

werkwoord
it
Grande coltello usato per tagliare a fette i tagli sottili di carne.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

nóż do mięsa

manlike
it
Grande coltello usato per tagliare a fette i tagli sottili di carne.
Ti affetto col trinciante!
Potnę cię nożem do mięsa!
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senza esitare, le procurai un profondo taglio alla gola con il trinciante.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Sapeva benissimo che in ogni compagnia vi erano i «dentisti» con le loro pinze trincianti in tasca.
Teraz Bombay... mija linię środkowąLiterature Literature
Acciarini per arrotare, pinze per zucchero, coltelli trincianti per carne, formaggio non elettrici, armi bianche
Jak ci idzie?tmClass tmClass
Palette [spatole], Coltelli da cucina, Trita-carne (utensili), Coltelli da torta, Coltelli da chef, Taglia-verdura, Coltelli da frutta, Coltelli per togliere le scaglie, Coltelli trincianti, Coltelli da macellaio, Coltelli giapponesi da cucina per tagliare a pezzetti, Coltelli per il pane [ad azionamento manuale]
Nie dotyczytmClass tmClass
Affettatrici per alimenti, Apriscatole elettrici, Trincianti elettrici,Mole per affilare coltelli/forbici
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawatmClass tmClass
Affettatrici per alimenti, apriscatole, trincianti, affilatoi per coltelli/forbici, tutti elettrici
Co za zachowanie!tmClass tmClass
John si alzò per prendere il trinciante e poter così svolgere il proprio compito.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliLiterature Literature
Ti affetto col trinciante!
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che il Moét spumeggi come l’arguzia di Holmes e che i trincianti siano affilati come la satira di Lowell!»
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Allan Grant, quell'uomo cordiale, generoso e simpatico, era stato ucciso con il trinciante trafugato dalla loro cucina.
Rezydencja inspektora ClouseauLiterature Literature
Attizzò il fuoco e preparò la pentola mentre Edvard affilava il coltello trinciante.
Musi pan wrócić do samochoduLiterature Literature
Coltelli da chef, posate da chef, set trinciante, cesoie, tenaglie, mortai, pialle, apriscatole per barattoli e scatolette, utensili per pelare, raschietti
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarnitmClass tmClass
Il materiale autorizzato è il seguente: un coltello disossatore, un coltello trinciante, un coltello da salmone e un porta prosciutto o qualsiasi altro tipo di supporto.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuEurLex-2 EurLex-2
Avevo chiesto anche un coltello trinciante elettrico.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coperti (coltelli, forchette e cucchiai), Set trinciante
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMtmClass tmClass
Allan Grant, quell’uomo cordiale, generoso e simpatico, era stato ucciso con il trinciante trafugato dalla loro cucina.
Poruszało przedmioty siłą umysłuLiterature Literature
Se è un coltello trinciante d' argento lo deve avere
Jest Jeremy?opensubtitles2 opensubtitles2
Servizi al dettaglio (compresi su Internet e all'ingrosso) per la vendita e la fornitura di coltelli, palette (spatole), coltelli da cucina, mannaie (utensili a mano), coltelli per dolci, coltelli da chef, taglia-verdura, coltelli da frutta, coltelli per togliere le scaglie, trincianti, coltelli da macellaio, coltelli giapponesi da cucina per tagliare a pezzi, coltelli per il pane, forchette, forchette da scalco, forchette per tostare, forchette da spaghetti, cucchiai, cucchiai da bar e cucchiai da cocktail
Ja zostałem w dziurze?tmClass tmClass
Ma non più di quanti ce ne siano in una normale cucina: trincianti o attizzatoi o quant’altro.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaLiterature Literature
Stringendo nella mano il manico di un coltello trinciante, guardavo la mia famiglia mentre dormiva.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekLiterature Literature
Se è un coltello trinciante d'argento lo deve avere.
Jestem ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forchette trincianti
Wbiegła tu.Widziałam!tmClass tmClass
Coltelleria da cucina e da tavola, ovvero trincianti, coltelli da bistecca, coltelli per disossare, coltelli e forchette per servire, forchette da scalco, coltelli da cucina, coltelli da macellaio, coltelli per il pane, coltelli multiuso, coltelli per pelare, trincetti, coltelli per tagliare filetti, coltelli per affettare, mannaie, taglia-verdura, coltelli da tavola, coltelli per agrumi, mannaie, acciai per affilare i coltelli, pietre ceramiche per affilare, ceppi porta-coltelli venduti con i coltelli, coltelli e forchette in carbonio
Rozdamy zdjęciatmClass tmClass
Trincianti e forchette
Potrzebujesz pomocy?tmClass tmClass
Trincianti e forchette (non elettrici)
Bilet do Los AngelestmClass tmClass
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.