capanna di tronchi
Konstrukcja wieńcowa · konstrukcja wieńcowa
tronchi oor Pools
tronchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pień drzewa
Diceva che nessuno vuole una ragazza con le cosce grosse come un tronco d'albero.
Powiedział, że nikomu nie spodobałaby się dziewczyna z udami rozmiaru pnia drzewa.
strzała drzewa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verifica della validità del documento di trasporto dei tronchi e/o del legname trasformato da parte del titolare del permesso;
Tak więc jest dziś wśród nasEurLex-2 EurLex-2
Strumenti a motore e attrezzature a motore, ovvero spruzzatori, generatori a benzina e diesel per la produzione d'elettricità, compressori ad aria, lavatrici multiuso ad elevata pressione, brillatori a soda asciutta, macchine per la pulizia a vapore non per applicazioni mediche, distributori di schiuma sotto pressione per estinguere incendi, venduti vuoti, pompe d'acqua per spostamento d'acqua, vaporizzatori, macchine di movimento terra, ovvero scavatrici a cucchiaia rovescia, trivelle, scavatici per trincee, potatori per prati, macchine per spaccare tronchi e la lavorazione di legna da ardere, cazzuole, seghe per calcestruzzo, macchine compattatrici per il terreno, cunei di divisione, marmitte per motori, mulini a vento, turbine eoliche e componenti strutturali per quanto suddetto
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthtmClass tmClass
applicare più volte una spinta orizzontale all’indietro, non superiore a 25 N, alla barra d’angolo del dorso circa all’altezza del centro dei pesi del tronco finché lo snodo dell’anca non indichi che è stata raggiunta una posizione stabile dopo la sospensione della spinta.
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekEurLex-2 EurLex-2
Il cane si avvicinava rapidamente al tronco.
Sam kazałeś patrzećLiterature Literature
Ciascun tronco sulla strada dell’Assassino era un ostacolo, ma per Giovane Toro faceva solo parte del sentiero.
To bez sensu!- Nie dla mnieLiterature Literature
Per ogni tronco:
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieEurLex-2 EurLex-2
I tronchi vengono lavorati soltanto in impianti che siano stati notificati ai suddetti organismi competenti e da questi approvati.
Nie dali mi radyEurLex-2 EurLex-2
Mentre Gruber pesava cuore e polmoni, la telecamera rimase fissa sull'inquadratura statica del tronco aperto.
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyLiterature Literature
La malattia colpisce il sistema nervoso centrale (in particolare il tronco cerebrale).
A jej córka Marian?WikiMatrix WikiMatrix
Il capo del villaggio o un funzionario designato dal funzionario forestale del distretto oppure il funzionario forestale del distretto (nel caso di legname proveniente da alberi spontanei) confronta il volume dei tronchi raccolti con l'elenco dei tronchi.
A co, jeśli powiedziałammu o twoim sekrecie?EurLex-2 EurLex-2
I tronchi o i derivati del legno devono essere caricati in modo da consentire la lettura dei codici a barre mediante un lettore PDA senza rimuovere il carico dall'autocarro.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieEurLex-2 EurLex-2
Linea del tronco indica la linea mediana della sonda della macchina H #-D con la sonda in posizione completamente arretrata
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temuoj4 oj4
«Constatazione ufficiale che la corteccia separata dal tronco:
Jesteś z LuckupEurLex-2 EurLex-2
– altro – – altro – – – Legno in forma di tronchi o tronchi squadrati con semplice procedimento in superficie, intagliato o finemente filettato o dipinto, senza valore aggiunto significativo, né cambiamenti significativi di forma (SA ex 4421 90 99 00 in Indonesia) (la cui esportazione è vietata ai sensi della legge indonesiana.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówEurLex-2 EurLex-2
Nella cavità di un tronco un corpo nudo senza gambe.
Widziałeś go na pokładzie?Literature Literature
15) «angolo di progetto di inclinazione del tronco», l'angolo tra una retta verticale passante per il punto «R» o punto di riferimento del sedile e l'asse del tronco in una posizione corrispondente alla posizione di progetto dello schienale dichiarata dal costruttore del veicolo;
Wszystko leży w mocy innychEurLex-2 EurLex-2
Una in cui gli sorrideva, appoggiata al tronco di un albero, in un bosco ormai completamente dimenticato.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremLiterature Literature
Dispositivi medici impiantabili attivi — Parte 2-3: Requisiti particolari per sistemi di impianto cocleare e sistemi di impianto uditivo del tronco encefalico
Mam na myśli, on był... on był... ogromnyEurLex-2 EurLex-2
Indicatore 2.4: l’entità forestale rispetta le quantità autorizzate (numero di tronchi/volume) conformemente alle disposizioni del certificato annuale di sfruttamento
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemEurLex-2 EurLex-2
Serve a designare tronchi, polveri ed estratti.
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychEurLex-2 EurLex-2
"Avendo dimostrato la capacità di tradurre segnali di trasmissione elettronica, attraverso la segnalazione dei neurotrasmettitori, in risposte del tronco encefalico, questa tecnologia stabilisce un nuovo paradigma nell'interfacciamento macchina-cervello," hanno scritto gli autori.
Musimy zdać ten testu, ok?cordis cordis
Di quale utilità le “acque dell’abisso” di sotto saranno per il tronco d’albero caduto?
Dieter, ciągnij w górę!jw2019 jw2019
È affumicata a caldo con legno di faggio (segatura, trucioli, tronchi o schegge).
Trzymaj tutajEurLex-2 EurLex-2
I tronchi verticali le danzano intorno come giganti di un girotondo satanico.
Dołożymy imLiterature Literature
Il corallo rosso proveniente da colonie di corallo rosso il cui diametro di base, misurato nel tronco a una distanza massima di un centimetro dalla base della colonia, è inferiore a 7 mm, non può essere raccolto, conservato a bordo, trasbordato, sbarcato, trasferito, immagazzinato, venduto, esposto o messo in vendita come prodotto grezzo.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.